1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
誰もがサメに怯えています。なる
カードシャーク AMERICASCARDROOM.COM

2
00:00:30,040 --> 00:00:34,311
犬殺しに気をつけろ

3
00:01:43,739 --> 00:01:47,843
誰が...
イエスとドラキュラの花嫁?

4
00:02:31,787 --> 00:02:35,190
家賃が大幅に滞納しています。
5日以内に支払うか、退去させられます。

5
00:03:06,530 --> 00:03:09,891
- やあ、お母さん。
- <i>こんにちは、ハニー。調子はどうですか？</i>

6
00:03:09,992 --> 00:03:12,310
- 大丈夫です。
- <i>良いです。</i>

7
00:03:12,411 --> 00:03:17,231
- <i>いいですね。仕事中ですか？</i>
- そうですね、今日はちょっと忙しいですね。

8
00:03:17,332 --> 00:03:22,445
<i>ああ、これを言いたかったのです。
今夜 TCM で 7th Heaven が演奏されます。</i>

9
00:03:22,546 --> 00:03:28,618
- お母さん、ケーブルがないんです。
- <i>ああ、撃て、それは残念だ。</i>

10
00:03:28,719 --> 00:03:32,455
<i>これは 1927 年の素晴らしいジャネット ゲイナー映画です。</i>

11
00:03:32,556 --> 00:03:37,210
- 彼女はあなたのお気に入りの一人ですよね？
- <i>ジャネット・ゲイナー?はい！</i>

12
00:03:37,311 --> 00:03:40,838
<i>私は幼い頃から、
私はいつも彼女を尊敬していました。</i>

13
00:03:40,939 --> 00:03:45,085
- <i>彼女はとても才能があって美しいです...</i>
- はい。さて...

14
00:03:46,028 --> 00:03:48,262
- 仕事に戻ったほうがいいよ。
- <i>わかりました。</i>

15
00:03:48,363 --> 00:03:52,642
- <i>電話であなたをハグします。</i>
- ありがとう。

16
00:03:52,743 --> 00:03:54,477
- 愛している。
- <i>愛しています。</i>

17
00:03:54,578 --> 00:03:55,978
- <i>良い一週間をお過ごしください、ハニー。</i>
- さようなら。

18
00:03:56,079 --> 00:03:57,389
- <i>さようなら。</i>
- さようなら。

19
00:04:13,972 --> 00:04:15,782
さあ、私の小さな可愛い子犬よ。

20
00:04:16,808 --> 00:04:18,785
水泳の時間です。

21
00:04:31,156 --> 00:04:32,257
<i>やあ!</i>

22
00:04:33,033 --> 00:04:35,886
やあ、
音楽を下げてもらえませんか？

23
00:04:41,166 --> 00:04:42,768
静まり返るほど静かだ。

24
00:04:43,085 --> 00:04:44,561
ありがとう、分かった。

25
00:04:48,131 --> 00:04:51,826
こっちに来て、コカ・コーラ。
ああ、私たちはこの曲が大好きですよね？

26
00:04:51,927 --> 00:04:53,820
うーん、私たちはこの曲が大好きです。

27
00:05:03,397 --> 00:05:04,498
くそ！

28
00:05:13,365 --> 00:05:15,384
- おい。
- こんにちは。

29
00:05:16,118 --> 00:05:17,810
会えて嬉しいです、えーっと...

30
00:05:17,911 --> 00:05:21,147
- それは…役柄のためです。
- ああ、かっこいい。

31
00:05:21,248 --> 00:05:23,350
- ああ、入って、入って。
- ああ、ありがとう。

32
00:05:24,042 --> 00:05:26,456
それで、奇妙なことに、
すぐ近くでオーディションがあったのですが、

33
00:05:26,557 --> 00:05:29,022
そして私はあなたがそうするかもしれないと思いました
一緒にランチしたいです。

34
00:05:29,381 --> 00:05:31,024
あなたはお寿司が好きですよね？

35
00:05:31,300 --> 00:05:33,443
うん。おお。ありがとう。

36
00:05:35,012 --> 00:05:36,113
ありがとう。

37
00:05:38,223 --> 00:05:39,658
あの匂いは何ですか？

38
00:05:42,102 --> 00:05:43,203
さて...

39
00:05:43,979 --> 00:05:46,297
- ここにはスカンクがたくさんいます...
- ああ。

40
00:05:46,398 --> 00:05:49,751
...ゴルフ場のそばの森の中。それで...

41
00:05:50,235 --> 00:05:53,153
常にスプレーしています。
それについては何もできません。

42
00:05:53,254 --> 00:05:54,354
おお。

43
00:06:04,583 --> 00:06:06,609
- あなたのポスターが大好きです。
- ありがとう。

44
00:06:06,710 --> 00:06:10,321
実際にコンサートで演奏を見たことがあるのですが、
信じるか信じないか。

45
00:06:10,422 --> 00:06:14,325
- おお。署名されていますか?
- うん。最近、そして実際に、

46
00:06:14,426 --> 00:06:18,704
私は彼の娘を知っている女の子を知っています。
それで私は彼のサインを持っています。

47
00:06:18,805 --> 00:06:20,574
本当にかっこいいですね。

48
00:06:25,103 --> 00:06:27,723
<i>屋外でライブレポートを行っています
ハリウッド エステート</i>

49
00:06:27,824 --> 00:06:30,007
<i>億万長者ジェファーソン・セブンスの</i>

50
00:06:30,108 --> 00:06:33,251
<i>セブンスはいなくなったようだ
夜遅くに行方不明</i>

51
00:06:33,352 --> 00:06:36,139
<i>沖合での釣り旅行
カタリナ島の海岸</i>

52
00:06:36,240 --> 00:06:37,598
- <i>目撃者の主張...</i>
- 信じられないですね。

53
00:06:37,699 --> 00:06:39,559
<i>...彼らは彼を見ました
本土に戻る</i>

54
00:06:39,660 --> 00:06:43,771
<i>そして彼の車、1935 年のデューセンバーグ、
まだ見つかっていません。</i>

55
00:06:43,872 --> 00:06:46,099
<i>ジェフ、愛しています。</i>

56
00:06:47,543 --> 00:06:49,645
<i>あなたの家族はあなたを愛しています。</i>

57
00:06:50,921 --> 00:06:52,864
<i>- 私たちはあなたを愛しています、お父さん。
- パパ、私たちはあなたを愛しています。</i>

58
00:06:52,965 --> 00:06:53,990
ああ。

59
00:06:54,091 --> 00:06:55,908
<i>また近いうちにお会いできると思います。</i>

60
00:06:56,009 --> 00:06:58,487
<i>あなたが生きていることは知っています。それは感じます。</i>

61
00:06:59,930 --> 00:07:04,167
<i>私たちはあらゆることに 200 万ドルの報奨金を提供します。
夫を見つけるのに役立つ情報</i>

62
00:07:04,268 --> 00:07:06,161
<i>どうかご協力をお願いいたします。</i>

63
00:07:06,603 --> 00:07:08,664
<i>パパを家に連れてきてください。</i>

64
00:07:23,161 --> 00:07:24,346
それは何ですか？

65
00:07:27,374 --> 00:07:30,060
- 近所の人です、オウムを飼っています。
- おお。

66
00:07:31,378 --> 00:07:33,814
- 何言ってるの？
- よくわからない。

67
00:07:35,465 --> 00:07:37,025
「友達じゃない」？

68
00:07:38,760 --> 00:07:39,903
多分。

69
00:07:41,430 --> 00:07:43,490
- 言いにくいです。
- うーん。

70
00:07:55,360 --> 00:07:56,962
私のお気に入りの問題。

71
00:07:57,654 --> 00:07:58,755
なぜこれなのか？

72
00:07:59,364 --> 00:08:02,301
ああ...私の中で見つけました、ええと...

73
00:08:03,368 --> 00:08:07,271
父の道具箱の中に
本当に若かった頃。

74
00:08:07,372 --> 00:08:08,481
- うん？
- うん。

75
00:08:08,582 --> 00:08:10,892
- 盗んだんですか？
- うーん、うーん。

76
00:08:12,544 --> 00:08:13,687
私は、あの...

77
00:08:14,171 --> 00:08:16,697
表紙の女の子は、
初めてオナニーしました。

78
00:08:16,798 --> 00:08:17,740
うーん、うーん。

79
00:08:17,841 --> 00:08:20,777
- 彼女はきれいですね。
- そうですね。

80
00:08:21,553 --> 00:08:24,364
私が初めてオナニーしたこと

81
00:08:26,225 --> 00:08:28,785
おそらくチャールズ・イン・チャージの再放送だったでしょう。

82
00:08:29,269 --> 00:08:31,413
いやあ、すごいですね。

83
00:08:33,524 --> 00:08:34,875
ええ、私はかなりクールです。

84
00:08:38,320 --> 00:08:39,804
これらは何ですか？

85
00:08:39,905 --> 00:08:41,931
おい、いや、やめろ。ああ...

86
00:08:42,032 --> 00:08:45,302
いいえ、やめてください。やめてください。最後にまとめておきます。

87
00:08:47,037 --> 00:08:48,138
わかった。

88
00:08:50,791 --> 00:08:52,434
ごめん。私は、ええと...

89
00:08:54,211 --> 00:08:56,605
<i>さあ。続けてください。</i>

90
00:08:56,922 --> 00:08:58,106
<i>良い犬です。</i>

91
00:09:01,718 --> 00:09:02,903
「ロッテルダム」？

92
00:09:03,178 --> 00:09:04,529
私はそうは思わない。

93
00:09:10,227 --> 00:09:11,328
<i>さあ。</i>

94
00:09:11,562 --> 00:09:12,871
何を見てるんですか？

95
00:09:13,689 --> 00:09:15,374
あの忌々しい鳥。

96
00:09:45,888 --> 00:09:48,865
「シルバーレイクの秘密は私だけが知っています。

97
00:09:49,224 --> 00:09:52,496
「やがて真実を明らかにするだろう
不可解な犯罪の裏には、

98
00:09:52,597 --> 00:09:54,045
殺人と失踪

99
00:09:54,146 --> 00:09:56,589
「この呪われたコミュニティの中で。

100
00:09:56,690 --> 00:09:58,333
「私には答えがあります。

101
00:09:58,609 --> 00:10:00,252
「すべてを明らかにします…

102
00:10:00,569 --> 00:10:02,129
シルバーレイクの下で。」

103
00:10:02,779 --> 00:10:04,339
-イエス。
- うん。

104
00:10:06,408 --> 00:10:07,968
誰がそれを書いているか知っていますか？

105
00:10:08,744 --> 00:10:10,144
そう、地元の男です。

106
00:10:10,245 --> 00:10:11,972
奇妙ですが、素敵です。

107
00:10:12,706 --> 00:10:14,224
彼はここに来たことがありますか?

108
00:10:14,917 --> 00:10:16,435
もちろん。私は彼を見たことがある。

109
00:10:17,294 --> 00:10:21,023
5ドルあげます、
私の番号を彼に伝えたら。

110
00:10:21,974 --> 00:10:23,074
わからない。

111
00:10:23,175 --> 00:10:24,826
来て。彼の仕事が好きです。

112
00:10:24,927 --> 00:10:26,452
彼に会いたいです。

113
00:10:26,553 --> 00:10:29,114
あなたはただ数字を渡しているだけです
それは違います...

114
00:10:30,098 --> 00:10:34,286
わかりました、確かに、
でもあなたの5ドルは必要ありません。

115
00:11:13,433 --> 00:11:14,534
こんにちは。

116
00:11:15,644 --> 00:11:16,745
おい。

117
00:11:22,442 --> 00:11:27,847
うーん、見てください、コカ・コーラ、
この素敵な男性があなたにおやつを買ってくれました。

118
00:11:27,948 --> 00:11:29,591
ありがとうって言ってくれる？

119
00:11:30,868 --> 00:11:34,596
- 彼の名前はコカ・コーラですか？
- うん。太陽のように頼りになる。

120
00:11:36,165 --> 00:11:38,141
- それはコーラのおばさんですか？
- うん。

121
00:11:38,750 --> 00:11:40,735
古いものだと思います。

122
00:11:40,836 --> 00:11:44,197
私の曾曾祖母がよく言っていました
彼女はかなり賢い女性だったということ。

123
00:11:44,548 --> 00:11:46,024
どんな犬を飼っていますか?

124
00:11:46,967 --> 00:11:48,193
ああ、あの...

125
00:11:49,595 --> 00:11:51,280
私の犬が最近亡くなりました。

126
00:11:52,264 --> 00:11:53,365
おお。

127
00:11:54,600 --> 00:11:55,951
ごめんなさい。

128
00:11:57,436 --> 00:11:58,537
ありがとう。

129
00:11:59,396 --> 00:12:01,206
そうですね、会えてよかったです。

130
00:12:01,607 --> 00:12:02,708
うん。

131
00:12:03,650 --> 00:12:05,919
- ええ、あなたに会えてよかったです。
- えーっと...

132
00:12:06,195 --> 00:12:08,722
ちょっと入ってみませんか、
飲み物はありますか？

133
00:12:22,211 --> 00:12:23,312
何？

134
00:12:25,964 --> 00:12:28,108
先ほどあなたが私をスパイしているのを見ました。

135
00:12:28,550 --> 00:12:30,402
いいえ、そうではありませんでした...

136
00:12:30,552 --> 00:12:31,778
プールで。

137
00:12:34,640 --> 00:12:36,867
- オナニーしていたんですか？
- いいえ！

138
00:12:37,643 --> 00:12:38,744
いいえ。

139
00:12:39,269 --> 00:12:42,755
- それはそれほど奇妙ではありません。私は自慰行為をします。
- 私もだけど…

140
00:12:42,856 --> 00:12:45,125
- みんなそうじゃないですか？
- ええ、でも...

141
00:12:46,568 --> 00:12:47,753
ただ見ていたんです。

142
00:12:48,654 --> 00:12:49,755
わかった。

143
00:12:50,989 --> 00:12:52,132
私はあなたを信じています。

144
00:12:55,410 --> 00:12:57,054
石を投げられたいですか？

145
00:12:57,329 --> 00:12:58,639
うん。確かに、そうです。

146
00:13:02,251 --> 00:13:04,269
<i>これで終わりだと思います、子供たち。</i>

147
00:13:05,087 --> 00:13:09,650
<i>何もない素晴らしい大きな部屋
しかし、裕福な億万長者と私たち</i>

148
00:13:19,601 --> 00:13:24,005
それはきれいですね。それは何ですか？
そこに彫刻はありますか？

149
00:13:24,106 --> 00:13:26,625
- ええ、昔のボーイフレンドから。
- うーん。

150
00:13:27,901 --> 00:13:29,252
昔の彼氏？

151
00:13:29,695 --> 00:13:31,296
- うーん、うーん。
- うーん。

152
00:13:32,239 --> 00:13:33,840
私のタトゥーは気に入っていますか？

153
00:13:37,418 --> 00:13:38,518
それは本当ですか？

154
00:13:38,619 --> 00:13:41,939
いいえ、一時的なものです。
ガムのパックが付いてきました。

155
00:13:42,040 --> 00:13:43,684
ありがたいことに、それは一時的なものです。

156
00:13:45,169 --> 00:13:48,855
<i>- それは気に入っていますか、ムッシュ？
- コムシ、コムア。</i>

157
00:13:50,340 --> 00:13:54,202
<i>- あの男は本当に最後です。
- 彼はまだかわいいと思っています。</i>

158
00:13:54,303 --> 00:13:55,445
<i>彼は誰ですか?</i>

159
00:14:05,606 --> 00:14:07,791
ひどいと思うのはわかります。

160
00:14:10,110 --> 00:14:13,463
保育園の時に病気だったときのような…

161
00:14:13,614 --> 00:14:17,350
私は塩味を食べました、そして
私のチキンヌードルではありませんが、

162
00:14:17,451 --> 00:14:19,769
オレンジジュースと一緒に食べると美味しかったです。

163
00:14:19,870 --> 00:14:22,431
まるで発見したような…

164
00:14:24,208 --> 00:14:26,059
未知の組み合わせ…

165
00:14:28,670 --> 00:14:30,731
誰も努力せずに死ぬべきではないということ。

166
00:14:56,782 --> 00:14:58,467
<i>サラ、家にいました...</i>

167
00:14:59,660 --> 00:15:02,721
-そして私たちは誰かを連れてきました。
- わかった！

168
00:15:02,955 --> 00:15:05,849
バーか何かに行きたくないですか？

169
00:15:06,625 --> 00:15:08,484
もう一夜にしたほうがいいかもしれません。

170
00:15:08,585 --> 00:15:10,354
おお。本当に？

171
00:15:10,455 --> 00:15:11,404
うん。

172
00:15:11,505 --> 00:15:13,990
ただ飲み物が欲しいだけです。
つまり、今は家に帰りたくないのです。

173
00:15:14,091 --> 00:15:18,946
ええと、今夜ではありません。でも、明日来てね。
実はここに横たわることもできるんです。

174
00:15:34,862 --> 00:15:36,046
見て。

175
00:15:39,449 --> 00:15:40,759
<i>どう思いますか?</i>

176
00:15:50,002 --> 00:15:51,270
それは奇妙だ。

177
00:15:55,632 --> 00:15:59,403
少し遅めの夏
花火をするためですよね？

178
00:16:05,976 --> 00:16:08,328
残り物かな。

179
00:16:09,730 --> 00:16:10,831
うん。

180
00:16:13,483 --> 00:16:14,584
わかった。

181
00:16:18,655 --> 00:16:20,173
- おやすみ。
- おやすみ。

182
00:16:22,326 --> 00:16:23,427
また明日ね？

183
00:16:23,911 --> 00:16:25,012
わかった。

184
00:16:25,245 --> 00:16:26,346
より良い。

185
00:16:56,360 --> 00:16:57,461
くそ。

186
00:17:13,877 --> 00:17:14,978
くそ！

187
00:17:22,511 --> 00:17:24,112
<i>それはあなたのためのものです。</i>

188
00:17:25,556 --> 00:17:27,407
<i>この車に自分の名前を書きます。</i>

189
00:17:27,641 --> 00:17:28,825
<i>これが好きです。</i>

190
00:17:29,142 --> 00:17:31,536
<i>とても硬いので、消すことができません。</i>

191
00:17:35,107 --> 00:17:36,208
<i>ああ、</i>

192
00:17:41,280 --> 00:17:43,090
ねえ、さあ、行きましょう！

193
00:17:51,790 --> 00:17:53,392
一体何だ？

194
00:18:07,264 --> 00:18:11,118
<i>ロサンゼルスの誰もが疑問に思っています。
ジェファーソン・セブンスはどこですか?</i>

195
00:18:11,226 --> 00:18:14,796
<i>この男は文字通り顔だった
何十年にもわたってこの街で暮らし続けてきた</i>

196
00:18:14,897 --> 00:18:18,250
<i>彼の慈善活動により、
彼の死は命知らずの奇行に反抗し、</i>

197
00:18:18,358 --> 00:18:20,134
<i>彼のハリウッドの制作会社</i>

198
00:18:20,235 --> 00:18:23,125
<i>ニューヨークイブのテレビ放送、
彼の公の場</i>

199
00:18:23,226 --> 00:18:25,306
<i>そして授賞式、ローズパレード...</i>

200
00:18:25,407 --> 00:18:27,183
<i>そのリストは延々と続きます。</i>

201
00:18:27,284 --> 00:18:30,561
「シルバーレイクと東」
ロサンゼルスの片隅…

202
00:18:30,662 --> 00:18:34,182
「元々は以下を中心に構築されていました
無声映画スタジオ。

203
00:18:34,666 --> 00:18:37,561
「当時、この地域はエデンデールとして知られていました。

204
00:18:38,170 --> 00:18:43,734
「1978年、シルバーレイクの住人は
自宅の地下室でフィルムの缶を発見した。

205
00:18:44,551 --> 00:18:48,238
「映画の中で若い男はメモを持っています
カメラの前で。

206
00:18:49,389 --> 00:18:54,703
「そこにはこう書かれている、『ここでは誰も幸せになれない』
すべての犬が死ぬまで。」

207
00:18:55,979 --> 00:18:59,041
「その後、彼は自分自身を撃った」
ピストルで頭を撃たれる。

208
00:18:59,525 --> 00:19:04,546
「その男は俳優志望で、
彼自身が次のダグラス・フェアバンクスとなる。

209
00:19:04,738 --> 00:19:07,682
「彼はこう言った
動物に嫉妬したり、

210
00:19:07,783 --> 00:19:13,055
「特に深い軽蔑を引用して
ワンダードッグのテディのために。

211
00:19:13,247 --> 00:19:18,810
「彼は犬の成功を恨んでいた
そして彼の失敗した人生をすべての犬のせいにした。

212
00:19:19,920 --> 00:19:24,741
「この著者は自殺を信じている」
この無名で失敗した俳優の

213
00:19:24,842 --> 00:19:29,404
「きっかけやきっかけがあるかも知れません」
現代の犬殺しのために。

214
00:19:30,973 --> 00:19:32,950
「エデンデールは呪われているのか？

215
00:19:33,851 --> 00:19:37,829
「今のところ、答えは隠されたままです...

216
00:19:38,689 --> 00:19:41,124
「地表の奥深くに…

217
00:19:41,900 --> 00:19:44,252
シルバーレイクの下で。」

218
00:19:50,409 --> 00:19:52,427
「シルバーレイクの下で」

219
00:21:27,923 --> 00:21:29,775
<i>所有者が現れない場合はどうなりますか?</i>

220
00:21:30,133 --> 00:21:32,736
<i>- それなら彼らはガスを注入すると思います。
- え?!</i>

221
00:21:40,602 --> 00:21:43,121
<i>犬を家に連れて帰ることができます。
あなたは、パパですか？</i>

222
00:22:02,249 --> 00:22:03,517
彼らは引っ越しました。

223
00:22:04,126 --> 00:22:05,852
それがどうして意味がわからないのでしょうか？

224
00:22:06,003 --> 00:22:08,112
真夜中に引っ越しするのは誰ですか？

225
00:22:08,213 --> 00:22:09,731
彼らは去りたかったのです。

226
00:22:09,840 --> 00:22:12,533
彼らは預金を没収され、
リース料を支払い、

227
00:22:12,634 --> 00:22:15,578
彼らは引っ越しました。何も不思議なことはありません。

228
00:22:15,679 --> 00:22:19,332
なぜ彼女が私に教えてくれなかったのか分かりません。

229
00:22:19,433 --> 00:22:22,744
わからない。たぶん彼女はあなたのことが好きではなかったでしょう。

230
00:22:22,978 --> 00:22:25,755
もしかしたら彼女はあなたの貧しいことを知っているかもしれません
そして家賃も払っていない。

231
00:22:26,106 --> 00:22:28,417
たぶん彼女は望んでいない
ホームレスの男性とデートすることに。

232
00:22:29,026 --> 00:22:31,385
家賃の話: これは個人的なことではありませんが、

233
00:22:31,486 --> 00:22:37,342
でも、強制的に行われることを知っておいてほしいのです
4日以内にお支払いいただけない場合は削除されます。

234
00:22:37,493 --> 00:22:40,387
はい、ネットでも彼女を見つけることができませんでした。

235
00:22:41,205 --> 00:22:42,306
はぁ。

236
00:22:44,333 --> 00:22:46,226
- それは変ですよね？
- 知っている。

237
00:22:47,628 --> 00:22:49,730
- 何をするつもりですか？
- よくわからない。

238
00:22:52,299 --> 00:22:54,534
これらの犬殺しについて聞いたことがありますか?

239
00:22:56,845 --> 00:22:59,239
うーん...複数ありますか?

240
00:23:01,850 --> 00:23:03,160
知るか？それはただ...

241
00:23:04,144 --> 00:23:06,413
不気味だ。

242
00:23:07,523 --> 00:23:12,836
つまり、強盗に遭うのは十分に悪いことなのですが、
でも誰かがあなたの犬を刺すなんて…

243
00:23:13,362 --> 00:23:17,341
- あなたの目の前で、それはトラウマになります。
- ええ、全くそうですよね？

244
00:23:34,633 --> 00:23:35,734
うわー。

245
00:25:37,923 --> 00:25:39,115
迷子の犬

246
00:25:39,216 --> 00:25:42,319
15 歳 - クッキー - 報酬

247
00:27:18,065 --> 00:27:20,125
ボートレンタル

248
00:28:07,865 --> 00:28:08,966
くそー。

249
00:28:48,989 --> 00:28:50,882
煉獄へようこそ。

250
00:28:53,327 --> 00:28:54,761
ここに来られて良かったです。

251
00:28:55,871 --> 00:28:59,107
- そうですね、時々考えることがあります。
- 賢く使用してください。

252
00:28:59,208 --> 00:29:05,154
これらすべての聖なる三位一体の女性たち、
暑さの中で植物のように成長します...

253
00:29:05,255 --> 00:29:10,152
都市の男性の視線。
3、3、3... 3、3...

254
00:29:36,745 --> 00:29:39,389
イエス様、私たちはあなたを愛しています！

255
00:31:04,166 --> 00:31:06,687
イエスはまだここにいますか、
それとも彼はもう出発しましたか？

256
00:31:06,788 --> 00:31:07,819
よくわからない。

257
00:31:07,920 --> 00:31:10,947
- 彼は花嫁の一人と一緒だと思います。
- ロマンチックですか？ - おそらく。

258
00:31:11,048 --> 00:31:14,367
彼は確かに私たちを作っているようだ
彼との時間を待ってください。

259
00:31:14,468 --> 00:31:17,954
- 花嫁は一度に一人ずつ。
- 彼はロマンチストです。

260
00:31:18,055 --> 00:31:21,116
あなたは花嫁にならない
イエスをクソにすることなく。

261
00:31:21,517 --> 00:31:25,044
彼がそんなにハンサムじゃなかったらそうするだろう
決してそれを回避しないでください。

262
00:31:25,145 --> 00:31:27,831
教皇様の祝福があったのでしょうね。

263
00:31:40,035 --> 00:31:41,762
ねえ、この女の子を知っていますか？

264
00:31:43,622 --> 00:31:45,223
彼女がどこにいるか知っていますか？

265
00:31:48,919 --> 00:31:51,021
おい！くたばれ！真剣に！

266
00:32:00,055 --> 00:32:03,082
ここから出て行け！
レディースルームです。

267
00:32:03,183 --> 00:32:05,535
クソだ！下衆野郎

268
00:32:24,121 --> 00:32:27,315
なぜ自分たちを名乗らないのか
「イエスとフランケンシュタインの花嫁」。

269
00:32:27,416 --> 00:32:30,252
たくさんあるので
格言とポップカルチャー、

270
00:32:30,353 --> 00:32:33,362
私たちはずっと心配していました
誰かを疲れさせるかもしれない。

271
00:32:33,463 --> 00:32:36,108
はい、あなたが心配していた理由がわかりました。

272
00:32:38,886 --> 00:32:41,655
- ここで何をしているのですか？
- やあ、アレン。

273
00:32:42,514 --> 00:32:44,457
会えてうれしい。

274
00:32:44,558 --> 00:32:47,752
- それは女性のブラウスですか?
- 私はそう思います。 - 推測？！

275
00:32:47,853 --> 00:32:50,296
- 何をしているのですか？働く？
- はい、もちろん。あなたはどうですか？

276
00:32:50,397 --> 00:32:54,759
ええ...働いています...考えています
物事…たくさん。世界はどうやって動いているのでしょうか？

277
00:32:54,860 --> 00:32:58,179
なぜ私たちは屋上で泳ぐのか
すぐそこに海があるのに？

278
00:32:58,280 --> 00:33:00,723
- ええと、答えはありません。
- 誰がやるの？誰もそうしません。

279
00:33:00,824 --> 00:33:04,602
ねえ、赤毛の人を知っていますか？
ブロンドとブルネット...

280
00:33:04,703 --> 00:33:06,346
白いコンバーチブルウサギを運転している人はいますか？

281
00:33:06,447 --> 00:33:08,523
いいえ、
でも、彼らに会うのを楽しみにしています。

282
00:33:08,624 --> 00:33:10,733
彼らを追跡できるかどうか見てみるよ。

283
00:33:10,834 --> 00:33:14,688
- 私はそのドレスが好きです。こんにちは。
- こんにちは。ありがとう、アレン。

284
00:33:15,964 --> 00:33:17,858
何てことだ。見てください。

285
00:33:20,010 --> 00:33:22,995
- ミリセント・セブンスじゃないですか？
-そうだと思います。

286
00:33:23,096 --> 00:33:25,540
彼女はここで何をしているのですか？
お父さんが誘拐されたとかではないですか？

287
00:33:25,641 --> 00:33:28,960
- それは、上品な動きではありません。
- そうですね、知るのは難しいです、えー、知るのは難しいです

288
00:33:29,061 --> 00:33:31,504
人が何をするかもしれないか
彼らが苦しんでいるとき。

289
00:33:31,605 --> 00:33:35,383
明日はシークレット個展やります
ハリウッドよ永遠に。来たいなら...

290
00:33:35,484 --> 00:33:36,793
はい。私はしたいです。

291
00:33:38,195 --> 00:33:40,088
これがあなたのチケットです。

292
00:33:40,697 --> 00:33:43,314
食べたり壊したりしないでください。
何かが足りない場合は、

293
00:33:43,415 --> 00:33:45,476
たとえパンくずでも、彼らはあなたを入れません。

294
00:33:45,577 --> 00:33:46,644
ありがとうございます。

295
00:33:46,745 --> 00:33:48,931
明日はシークレット個展やります…

296
00:33:49,039 --> 00:33:50,432
- ああ、なんてことだ。
- 何？

297
00:33:50,707 --> 00:33:54,227
- ミリセントのお父さんが見つかったようです。
- ん？本当に？

298
00:33:54,878 --> 00:33:56,647
彼の体は火傷か何かだった。

299
00:33:59,132 --> 00:34:00,275
彼は死んだんですか？

300
00:34:01,343 --> 00:34:02,444
うん。

301
00:34:02,886 --> 00:34:04,321
彼女は知っていますか？

302
00:35:00,536 --> 00:35:01,636
こんにちは？

303
00:35:01,737 --> 00:35:04,663
<i>こんにちは。の仲間の一人
書店であなたの番号を教えてもらいました。</i>

304
00:35:04,764 --> 00:35:06,592
<i>私と話したいって言いましたよね？</i>

305
00:35:06,700 --> 00:35:08,635
ああ、確かに。うん。こんにちは。えー...

306
00:35:09,703 --> 00:35:14,023
はい、あなたの雑誌を読んで、欲しかったです
それについてさらに質問します。

307
00:35:14,124 --> 00:35:15,691
会うのに良い時間はありますか？

308
00:35:15,792 --> 00:35:18,673
<i>もちろんです。
実は明日は一日中書いているんです。</i>

309
00:35:18,774 --> 00:35:21,656
<i>私は新しい号を書き終えています
「アンダー・ザ・シルバー・レイク」。</i>

310
00:35:21,757 --> 00:35:23,908
<i>でも、家に立ち寄っても構いません。</i>

311
00:35:24,009 --> 00:35:27,620
- ええと、あなたの住所にテキストメッセージを送ってもらえますか？
- <i>はい、できます。</i>

312
00:35:27,721 --> 00:35:30,081
わかりました、素晴らしいです。それではまた会いましょう。

313
00:35:30,182 --> 00:35:31,366
- <i>さようなら。</i>
- わかりました。さよなら。

314
00:35:49,743 --> 00:35:50,844
くそ。

315
00:36:25,988 --> 00:36:28,973
<i>私たちはその映像を見ています。
犯罪現場は今夜早く発見されました。</i>

316
00:36:29,074 --> 00:36:31,047
<i>燃えている車、1935 年デューセンバーグ</i>

317
00:36:31,148 --> 00:36:34,812
<i>住人によって発見されました。
すぐに当局に電話しました。</i>

318
00:36:34,913 --> 00:36:37,613
<i>さて、それは信じられないことですが、
ロサンゼルス警察署長は</i>

319
00:36:37,714 --> 00:36:40,610
<i>遺体が残っていることを確認した
ジェファーソン・セブンスのもの。</i>

320
00:36:40,711 --> 00:36:44,322
<i>以前に報告したように、
セブンスは車の中で死亡しているのが発見された</i>

321
00:36:44,423 --> 00:36:47,651
<i>3人の女性の遺体を持ち、
売春婦であると考えられている</i>

322
00:36:47,968 --> 00:36:52,038
<i>さらに、いくつかの名前のない情報源には、
この事件に関する非常に奇妙な詳細を漏らした</i>

323
00:36:52,139 --> 00:36:53,915
<i>どうやら犬の死骸のようです</i>

324
00:36:54,016 --> 00:36:55,875
<i>ビション・フリーゼとして知られる品種</i>

325
00:36:55,976 --> 00:36:58,711
<i>財布の中で発見されました
犠牲者の一人</i>

326
00:36:58,812 --> 00:37:02,632
<i>これは正式に非常に厳しいものになりました
そして不可解な殺人捜査。</i>

327
00:37:02,733 --> 00:37:03,834
<i>私は今...</i> に参加しています。

328
00:37:19,374 --> 00:37:20,475
くそー。

329
00:37:20,834 --> 00:37:22,603
アウルズキスとは誰ですか？

330
00:37:23,545 --> 00:37:26,565
<i>フクロウのキスは
失われた民間伝承の伝説</i>

331
00:37:26,882 --> 00:37:30,652
<i>ウルフマンと同じくらい恐ろしい
フランケンシュタインの怪物</i>

332
00:37:31,261 --> 00:37:35,832
<i>彼女は夜にやってくる女性です、
窓や鍵のかかったドアを通って</i>

333
00:37:35,933 --> 00:37:40,420
<i>マスク以外は裸
フクロウの皮の剥製。</i>

334
00:37:40,521 --> 00:37:45,466
<i>彼女は男性も女性も同様に誘惑します。
眠っている間に彼らを殺す</i>

335
00:37:45,567 --> 00:37:47,869
<i>この美しい幽霊は
数十の責任を負う</i>

336
00:37:47,970 --> 00:37:49,929
<i>ロサンゼルス盆地内での死亡者数</i>

337
00:37:50,030 --> 00:37:52,890
<i>彼女はまだそうなっていませんが
主流メディアで言及</i>

338
00:37:52,991 --> 00:37:55,309
<i>彼女の動機については諸説あります。</i>

339
00:37:55,410 --> 00:37:58,711
<i>この著者は、そうかもしれないと信じています。
長期にわたる</i>メンバーであること

340
00:37:58,812 --> 00:38:01,649
<i>起源を持つアメリカのカルト
貿易と金融</i>

341
00:38:01,750 --> 00:38:06,605
<i>自分自身を見つけるのは不運な魂です
フクロウのキスを受ける人</i>

342
00:38:09,216 --> 00:38:11,026
なんてたわごとだ。

343
00:38:15,806 --> 00:38:18,450
ジェファーソン・セブンスが亡くなったなんて信じられない。

344
00:38:21,436 --> 00:38:24,688
年々増えてるような気がする
そしてさらに多くの著名人が亡くなる。

345
00:38:24,789 --> 00:38:26,583
一緒に育った人たちはすぐに死んでしまう。

346
00:38:26,775 --> 00:38:31,429
ディック・クラーク、エリザベス・テイラー、
ジョニー・カーソン…

347
00:38:31,530 --> 00:38:33,131
誰もが死ぬ。

348
00:38:34,616 --> 00:38:37,435
あなたがそうする人たちでさえ、
永遠にここにいると思う。

349
00:38:39,663 --> 00:38:41,439
ナイトスタンドにあったページは何でしたか?

350
00:38:41,540 --> 00:38:43,775
- 落書きがあるもの。
- ああ、何もありませんでした。

351
00:38:43,876 --> 00:38:45,686
さあ、教えてください、知りたいのです。

352
00:38:45,836 --> 00:38:48,814
ええと、古いことについて聞いたことがありますか

353
00:38:49,256 --> 00:38:54,027
悪魔的なメッセージを含むアルバムを録音する
逆再生したらどうなるの？

354
00:38:54,128 --> 00:38:55,203
もちろん。

355
00:38:55,304 --> 00:39:00,534
さて、ホイール・オブ・フォーチュンを見ていましたが、
そして私はヴァンナ・ホワイトがこれをしたことに気づきました...

356
00:39:01,185 --> 00:39:06,290
のちょっとしたパターン
私が見た彼女の視線。

357
00:39:08,692 --> 00:39:12,963
彼女はまっすぐ前を右に見て、
左に行って、また戻ってきます。

358
00:39:14,907 --> 00:39:20,353
私は疑問に思いました：それはランダムですか？です
背景にあるパターンなどの理由があるのでしょうか？

359
00:39:20,454 --> 00:39:23,523
もしあるなら、もしかしたらあるかもしれない
そのパターンでは何か新しいものがあるので...

360
00:39:23,749 --> 00:39:26,268
それが起こっている間、私はメモを取り始めました。

361
00:39:28,170 --> 00:39:30,355
記録を残して7か月が経過しました。

362
00:39:32,341 --> 00:39:34,192
私はちょうど考えている：

363
00:39:34,843 --> 00:39:37,954
なぜ私たちはこれらすべてをただ仮定するのですか

364
00:39:38,055 --> 00:39:44,536
インフラとエンターテイメント
オープンな情報とこの明るさ

365
00:39:44,937 --> 00:39:50,584
いつでもどこでも、
そして地球上のすべての家

366
00:39:50,734 --> 00:39:53,761
それはまさに私たちが言われているとおりですか？

367
00:39:53,862 --> 00:39:56,844
もしかしたらそこに人がいるかもしれない
私たちよりも大切な人は、

368
00:39:56,945 --> 00:39:58,725
私たちよりも権力があり、裕福であり、

369
00:39:58,826 --> 00:40:01,103
物事を伝えていること
そしてその中にあるものを見る

370
00:40:01,204 --> 00:40:03,438
彼らだけの世界、
私たちのためではないのですか？

371
00:40:03,539 --> 00:40:09,853
仮定するのは馬鹿げていると思う
メディアにはただの目的がありますよね？

372
00:40:12,130 --> 00:40:13,231
うーん、そうだね。

373
00:40:14,466 --> 00:40:15,859
ああ、それは変だと思いますね。

374
00:40:17,052 --> 00:40:18,487
- 少し。
- わかった。

375
00:40:18,762 --> 00:40:22,707
もしかしたらお金持ちかもしれないと思ったことはありませんか
あなたや私が知らないことを人々は知っていますか？

376
00:40:23,767 --> 00:40:26,078
良いレストラン…かもしれない。

377
00:40:28,021 --> 00:40:32,967
ほら、これを間違った方向に取らないでください、
しかし、あなたはとても臭いです...

378
00:40:33,068 --> 00:40:36,004
- はい。
- ...そして私は... 始めるべきだと思います。

379
00:40:37,322 --> 00:40:41,385
- ジュースのお礼が欲しくないですか？
- 臭いが消えたらまた来ます。

380
00:40:42,911 --> 00:40:46,556
<i>今度はヴァンナ・ホワイトです。ヴァンナはアトランタ出身です。</i>

381
00:40:47,499 --> 00:40:49,226
<i>そして彼女は...</i>

382
00:40:49,710 --> 00:40:51,603
<i>プロのモデル</i>

383
00:41:04,558 --> 00:41:08,287
さあ入ってください！水はまだ爽やかです。

384
00:43:05,596 --> 00:43:08,664
映画オーディション

385
00:43:08,765 --> 00:43:11,076
- キリスト！
- ああ！

386
00:43:14,646 --> 00:43:17,583
- 本当に不気味ですね。
- うん。

387
00:43:17,691 --> 00:43:19,926
もう犬の散歩もしていません。

388
00:43:20,027 --> 00:43:21,962
- 当院ではゴミ箱を使用しております。
- 地獄。

389
00:43:22,738 --> 00:43:24,464
あの匂いは何ですか？

390
00:43:24,865 --> 00:43:26,557
おお！わからない。

391
00:43:26,658 --> 00:43:30,679
- 私も匂いますよ。
- ああ、神様！ああ！

392
00:43:32,623 --> 00:43:33,765
くそ！

393
00:43:34,875 --> 00:43:36,192
やあ、それは私の車です！

394
00:43:36,293 --> 00:43:38,820
- おい、やめろ！私の車には乗れないよ！お願いします！
- それは私の仕事です、おい。

395
00:43:38,921 --> 00:43:41,523
そうなると維持できません
支払いができません。

396
00:44:02,778 --> 00:44:06,715
今でははっきりと見えるようになりました

397
00:44:24,758 --> 00:44:25,901
- やあ。
- おい。

398
00:44:26,176 --> 00:44:27,319
さあ、入ってください。

399
00:44:28,428 --> 00:44:29,947
- ありがとう。
- ビールが飲みたいですか？

400
00:44:30,097 --> 00:44:32,950
- はい、お願いします。
- 暑い日と冷たいビール。

401
00:44:56,039 --> 00:44:57,557
これらのマスクは何ですか?

402
00:45:00,210 --> 00:45:01,728
ライフマスクですよ。

403
00:45:03,964 --> 00:45:05,524
ライフマスクって何？

404
00:45:06,842 --> 00:45:11,655
うーん、レジンキャストですね
有名人の顔のこと。

405
00:45:12,264 --> 00:45:17,577
そ...それらはすべて本物であり、まさに人生です
これらの素晴らしい人々の表現。

406
00:45:20,606 --> 00:45:22,822
そのほとんどは映画制作からのものですが、

407
00:45:22,923 --> 00:45:27,129
彫刻や彫像によって鋳造されたものもある
建設、ああ、リンカーンのような。

408
00:45:28,238 --> 00:45:29,881
それが彼の本当の顔ですか？

409
00:45:30,866 --> 00:45:32,718
そして、これは、ええと...

410
00:45:33,118 --> 00:45:35,220
隣にはジョニー・デップ…

411
00:45:35,621 --> 00:45:36,805
グレース・ケリー。

412
00:45:37,998 --> 00:45:39,099
うーん。

413
00:45:40,709 --> 00:45:42,644
本当に家族が必要なんです。

414
00:45:44,046 --> 00:45:46,489
これを任せられる人がいるから、
そうですか？

415
00:45:46,965 --> 00:45:48,233
この人たち、彼らは...

416
00:45:49,718 --> 00:45:51,278
それらは覚えておく必要があります。

417
00:45:57,184 --> 00:45:58,327
静かにしてください。

418
00:45:59,811 --> 00:46:01,462
- 何？
- 「静かにしていなさい」という意味です。

419
00:46:01,563 --> 00:46:03,165
それは、えー、ホーボーコードです。

420
00:46:04,525 --> 00:46:05,626
- 本当に？
- うん。

421
00:46:05,901 --> 00:46:09,254
ホーボーと鉄道ライダーが使用
1930年代にはよくあった。

422
00:46:11,156 --> 00:46:12,257
ここ。

423
00:46:13,951 --> 00:46:15,052
見てください。

424
00:46:15,577 --> 00:46:19,147
彼らはそれを人々に知らせるために使用しました
誰がかっこよかったのか、誰がそうでなかったのか…

425
00:46:19,248 --> 00:46:22,014
どの家が食べ物を提供したのか、
もし町にそんな医者がいたら

426
00:46:22,115 --> 00:46:24,694
旅行者にとっては同情的かもしれない。
そういうこと。

427
00:46:24,795 --> 00:46:27,731
わかった。ではなぜそれがサラの部屋にあるのでしょうか？

428
00:46:28,131 --> 00:46:29,232
そして...

429
00:46:30,175 --> 00:46:33,153
- 彼らは誰に静かにするように言っているのですか？
- わからない。

430
00:46:34,263 --> 00:46:35,364
たぶんあなたです。

431
00:46:38,392 --> 00:46:40,626
この発疹が出てきました

432
00:46:40,727 --> 00:46:42,462
遺失物の標識

433
00:46:42,563 --> 00:46:43,921
犬にとって、

434
00:46:44,022 --> 00:46:45,165
人間、

435
00:46:45,524 --> 00:46:46,959
楽器…

436
00:46:47,109 --> 00:46:48,718
過去2年間のすべて。

437
00:46:48,819 --> 00:46:51,262
本当に大きなことが起こっています。

438
00:46:51,363 --> 00:46:52,464
私はそれを知っている。

439
00:46:52,614 --> 00:46:55,442
そして、あなたはこれのいずれかを考えます
サラと繋がってるかも？

440
00:46:55,543 --> 00:46:56,543
もちろん。

441
00:46:56,910 --> 00:46:58,561
いろいろあるかもしれない。うーん...

442
00:46:58,662 --> 00:47:01,314
セックスと麻薬密売、
鯨崇拝、

443
00:47:01,415 --> 00:47:02,774
犬殺しの犯人は…分かりません。

444
00:47:02,875 --> 00:47:05,185
最近、私はただそう思い込んでいます

445
00:47:05,961 --> 00:47:08,730
アウルズキスには何かがある
すべてに関わること。

446
00:47:09,673 --> 00:47:13,068
うーん、それについてはよくわかりません。

447
00:47:15,637 --> 00:47:17,364
ドル紙幣を持っていますか？

448
00:47:18,098 --> 00:47:19,825
私はかもしれない。

449
00:47:36,950 --> 00:47:38,093
ここ。

450
00:47:38,869 --> 00:47:39,970
見てください。

451
00:47:40,287 --> 00:47:42,730
それがフクロウのキスからのサインです。
すぐそこに、

452
00:47:42,831 --> 00:47:44,891
この国のすべてのドル紙幣に。

453
00:47:45,083 --> 00:47:47,819
トランザクションごとに
私たちは彼女の法則に従って交流しています。

454
00:47:47,920 --> 00:47:50,251
食事をするどの家庭でも、
生活とか商売とか

455
00:47:50,352 --> 00:47:53,032
彼女の目の下が主題です
彼女の管轄に。

456
00:47:53,133 --> 00:47:55,743
私たちの世界は規範や協定で満ちています。

457
00:47:55,844 --> 00:47:58,447
ユーザー同意書、サブリミナルメッセージ...

458
00:48:06,647 --> 00:48:07,748
ここです。

459
00:48:08,440 --> 00:48:10,007
ここ。ここ。

460
00:48:10,108 --> 00:48:12,924
言葉や記号、
印刷された広告の中に隠されている、

461
00:48:13,025 --> 00:48:15,547
企業に関連した性的ほのめかし。

462
00:48:35,551 --> 00:48:38,206
私たちがいるときに使用されるイデオロギー
自由意志に適応し、

463
00:48:38,307 --> 00:48:40,906
しかし実際には結果です
隠されたメッセージの。

464
00:48:41,014 --> 00:48:44,159
わかった。それでメッセージがあれば
それは潜在意識ではない

465
00:48:45,644 --> 00:48:47,754
しかし、それは単に意味するものです
特定の人たちにとって？

466
00:48:47,855 --> 00:48:48,956
もちろん。

467
00:48:49,148 --> 00:48:51,291
それはおっぱいやハンバーガーと同じくらい一般的です。

468
00:49:02,452 --> 00:49:05,438
- カメラはどうなっているのですか?
- 自分を守ろうとしているのです。

469
00:49:05,539 --> 00:49:08,558
何人か知っていますか
アウルズキスで死んだのか？

470
00:49:08,709 --> 00:49:09,977
いいえ、私はしません。

471
00:49:10,752 --> 00:49:12,521
場所をすべて整えました。

472
00:49:12,629 --> 00:49:15,107
私が知らないうちにここに入る人はいない
そうですか？

473
00:49:26,393 --> 00:49:28,870
ここにあります。ここにあります。

474
00:49:29,229 --> 00:49:31,873
わかった。分かった、分かった、分かった。

475
00:49:32,816 --> 00:49:35,460
これは他から購入しました
5年前のコレクターです。

476
00:49:39,656 --> 00:49:41,300
私はその地図を確信しています

477
00:49:41,450 --> 00:49:44,728
それは私が持っているすべての鍵です
一生探し続けています。

478
00:49:46,288 --> 00:49:47,472
真剣に？

479
00:49:47,915 --> 00:49:49,016
真剣に。

480
00:49:49,541 --> 00:49:51,727
まあ、あなたがしなければならないことはすべてだと思います

481
00:49:52,336 --> 00:49:54,938
は今どこにマークされていますか
文字が隠れている

482
00:49:55,422 --> 00:49:57,532
そしてこれを送ります
コンテストカードはこちら

483
00:49:57,633 --> 00:50:01,494
いや、このおもちゃの話じゃないよ。それは
地図。それは地理的な規模です

484
00:50:01,595 --> 00:50:03,947
シルバーレイクからハリウッドヒルズまで。

485
00:50:04,348 --> 00:50:07,458
大切なところへ導いてくれるのです。

486
00:50:07,559 --> 00:50:10,454
そしてそのうち、私はそれを破るでしょう。

487
00:50:20,072 --> 00:50:21,173
<i>やあ、</i>

488
00:50:22,157 --> 00:50:23,342
<i>あなたの車はどこですか?</i>

489
00:50:23,992 --> 00:50:26,602
あ、店内にあるよ。

490
00:50:26,703 --> 00:50:28,972
落書き全部の上に塗っていきます。

491
00:50:29,164 --> 00:50:30,273
先ほども言いました。

492
00:50:30,374 --> 00:50:32,726
それが得られるものです
カートモデルを運転しています。

493
00:50:33,460 --> 00:50:35,194
私は自分の車が好きです。

494
00:50:35,295 --> 00:50:38,941
そして、私は自分のコックが好きです、
しかしそれを補償する必要はありません。

495
00:50:43,136 --> 00:50:45,499
一体どこにいるの
そのようなものを入手しますか？

496
00:50:45,600 --> 00:50:47,491
すべてを手に入れることができます。アマゾン。

497
00:50:50,644 --> 00:50:51,954
見てください、おい。

498
00:50:53,063 --> 00:50:54,915
上から見たシルバーレイク。

499
00:51:08,787 --> 00:51:09,930
調子はどうだい？

500
00:51:10,581 --> 00:51:12,975
私は、これらの家を怖がらせているようなものです。

501
00:51:14,418 --> 00:51:19,773
神様にとって、このひよこは昔はこんな感じだったのだと思います。
ランジェリーモデルか何か。狂った身体。

502
00:51:22,217 --> 00:51:24,319
つまり、我慢しなければなりません。

503
00:51:27,055 --> 00:51:31,285
おい、君がめちゃくちゃになったような気がする
かなり昔に起きた

504
00:51:33,479 --> 00:51:36,915
そして、あなたは間違った人生を送っていると、
の悪いバージョンのような

505
00:51:38,192 --> 00:51:41,427
- あなたが持つはずだった人生。
- さあ、それはダメでしょう。

506
00:51:41,528 --> 00:51:45,841
私はそう思っていました
ああいう人になるだろう...

507
00:51:46,700 --> 00:51:48,510
人々が気にかけてくれたこと。

508
00:51:48,744 --> 00:51:50,721
たぶん何かをするかもしれない...

509
00:51:51,038 --> 00:51:52,180
本当に重要です。

510
00:51:52,414 --> 00:51:53,807
神様、おい。

511
00:51:54,875 --> 00:51:56,351
誰もがそう思います。

512
00:51:56,460 --> 00:51:59,987
それはナルシシズムですし、
1対1の権利。

513
00:52:00,088 --> 00:52:02,357
誰かが私を追いかけているような気がします。

514
00:52:03,550 --> 00:52:05,527
ええ、おそらく。

515
00:52:06,345 --> 00:52:08,246
言ってみましょう、
最近フォローされていない人は誰ですか？

516
00:52:08,347 --> 00:52:14,286
つまり、最近そういうことがよくあるのですが、
うーん、このクレイジーな出来事の前でさえ。

517
00:52:17,898 --> 00:52:20,334
それが現代の迫害複合体です。

518
00:52:21,235 --> 00:52:26,180
魔女や狼男はもう必要ありません。
そうですか？今、私たちは...コンピューターを持っています。

519
00:52:26,281 --> 00:52:28,216
もし彼らが解放されたら神に誓います

520
00:52:28,617 --> 00:52:32,770
人口全体が
軽度のパラノイアに苦しんでいます。

521
00:52:32,871 --> 00:52:34,514
ほら、私たちの小さな猿の脳よ、

522
00:52:35,207 --> 00:52:37,492
彼らは知っていて安心している
私たちは皆つながっているということ

523
00:52:37,593 --> 00:52:39,318
そして今、ある種の形で一緒にルーティングされています

524
00:52:39,419 --> 00:52:41,654
全知のエイリアンのマインドハイブ。

525
00:52:41,755 --> 00:52:45,450
そして、そのたわごとは、ストレートな人が言うように、
妄想と恐怖の穴…

526
00:52:45,551 --> 00:52:46,693
おお！

527
00:52:51,849 --> 00:52:53,367
誰かの家のようだ。

528
00:52:57,855 --> 00:52:59,748


529
00:53:00,607 --> 00:53:01,966


530
00:53:02,067 --> 00:53:06,630
-
- あなたは病気です。

531
00:53:57,164 --> 00:54:01,393
- 出発します。また近いうちにお会いしましょう。
- そうだ、気をつけてね、相棒。

532
00:54:04,129 --> 00:54:06,989
<i>もっと進んでいたと思いますが、
でもここでお母さんが帰ってきました。</i>

533
00:54:07,090 --> 00:54:10,535
<i>彼女は私がそうしていることに気づきました
リビングルームにいる少年</i>

534
00:54:10,636 --> 00:54:14,031
<i>それで彼女は実際にドアを閉めたのです
プライバシーを確保するために書斎に行きました。</i>

535
00:54:14,515 --> 00:54:16,575
<i>その後、何か起こりましたか?</i>

536
00:54:16,808 --> 00:54:21,079
<i>ついに諦めたのですが、
そして私たちはただアニメを見ただけでした。</i>

537
00:54:28,779 --> 00:54:30,339
<i>1 つもらえますか?</i>

538
00:54:31,114 --> 00:54:32,424
<i>いいえ</i>

539
00:54:35,118 --> 00:54:37,729
私は彼女を愚かだと言います。

540
00:54:37,830 --> 00:54:38,843
あなたはただの愚かなネズミです。

541
00:54:38,944 --> 00:54:41,190
黙っててもいいですか
映画を見てみませんか？

542
00:54:41,291 --> 00:54:43,609
そうだ、自分の姿を近くで見てみたい。

543
00:54:43,710 --> 00:54:47,522
わあ、それはあります。感動しました！

544
00:54:47,798 --> 00:54:51,576
<i>これほど大きな額を見たのは初めてです。</i>

545
00:54:51,677 --> 00:54:54,947
<i>分かった、タバコを一本。
それなら、行ってください。</i>

546
00:54:58,934 --> 00:55:01,377
<i>高さは 20 メートルのように見えます。</i>

547
00:55:01,478 --> 00:55:03,872
- しーっ。
- 映画スター。

548
00:55:06,150 --> 00:55:09,253
- はい。
- そう、大画面でブームに。

549
00:55:11,446 --> 00:55:13,674
ねえ、あなたたちは映画の中の女の子ですか？

550
00:55:14,074 --> 00:55:15,975
- うん。そう、それが私たちです。
- おお。

551
00:55:16,076 --> 00:55:18,428
- はじめまして。
- はじめまして。

552
00:55:19,121 --> 00:55:23,267
- 映画は好きですか？
- ええと、今ここに来たばかりなので...

553
00:55:24,459 --> 00:55:26,152
でも、素敵な映画のようですね。

554
00:55:26,253 --> 00:55:28,438
その匂いがしますか？

555
00:55:30,215 --> 00:55:33,117
- スカンクのような匂いがします。
- そしてポット。

556
00:55:33,218 --> 00:55:35,320
ロサンゼルスにはスカンクがたくさんいます。

557
00:55:35,679 --> 00:55:37,239
特に東側です。

558
00:55:39,099 --> 00:55:42,335
- 行かなければなりません。さあ行こう。
- はじめまして。

559
00:55:42,436 --> 00:55:45,414
- 行く。行く。
- さよなら。よろしくお願いします。

560
00:55:45,548 --> 00:55:46,696
簡単、簡単。

561
00:55:46,797 --> 00:55:49,835
そのお尻を手に入れます。
私がそのお尻を手に入れることは知っています。ここに来て！

562
00:56:12,966 --> 00:56:15,360
一口食べなければなりません
私があなたを入れる前に。

563
00:56:22,142 --> 00:56:25,245
サマータイムシークレットショー

564
00:56:42,371 --> 00:56:44,640
皆様、ご来場ありがとうございました。

565
00:56:46,250 --> 00:56:48,977
この最初の曲を捧げたいと思います

566
00:56:49,169 --> 00:56:51,730
教えてくれた人へ
私が知っているすべて。

567
00:56:53,090 --> 00:56:54,983
この歌はイエスに向けたものです。

568
00:56:56,677 --> 00:57:00,489


569
00:57:02,641 --> 00:57:05,452


570
00:57:05,686 --> 00:57:11,416


571
00:57:14,653 --> 00:57:19,258


572
00:57:20,701 --> 00:57:27,732


573
00:57:27,833 --> 00:57:29,184
記録。

574
00:57:30,002 --> 00:57:31,395
記録。

575
00:57:32,421 --> 00:57:33,605
記録？

576
00:57:34,923 --> 00:57:36,275
記録。

577
00:57:38,302 --> 00:57:39,611
記録？

578
00:57:39,845 --> 00:57:40,995
ありがとう。

579
00:57:41,096 --> 00:57:42,322
記録。

580
00:57:43,432 --> 00:57:44,741
記録。

581
00:57:45,934 --> 00:57:47,327
- こんにちは！
- <i>記録。</i>

582
00:57:48,020 --> 00:57:51,464
- 調子はどうですか？
- 仕事は順調です。ただ浮かんでいるだけです。

583
00:57:51,565 --> 00:57:54,759
うーん。はい、分かりました。ジャックとコーラをお願いします。

584
00:57:54,860 --> 00:57:57,470
やあ、それらは見つかりましたか
探している女の子はいますか？

585
00:57:57,779 --> 00:58:00,515
- ええと、いいえ。まだ。
- うーん、うーん。注目していきます。

586
00:58:00,616 --> 00:58:03,176
- ウサギに乗った 3 人のホットな女の子。
- うん。

587
00:58:03,785 --> 00:58:06,888
ねえ、気づいた？
何でも...たとえば、ええと...

588
00:58:06,989 --> 00:58:10,233
奇妙な出来事
この友達のグループは？

589
00:58:10,334 --> 00:58:12,388
まあ、それは...
それは日常的な光景ですよね？

590
00:58:12,489 --> 00:58:13,820
何か普通ではないことですか？

591
00:58:13,921 --> 00:58:18,400
そう、そう、でも私はただ… つまり…
余計に奇妙というか。

592
00:58:19,092 --> 00:58:21,068
先週、この子と付き合いました。
彼女は...

593
00:58:21,169 --> 00:58:21,786
ありがとうございます。

594
00:58:21,887 --> 00:58:26,457
...頭がおかしくなってしまった。しかし彼女は言いました
イエスと花嫁についての奇妙なこと。

595
00:58:26,558 --> 00:58:27,701
どのような？

596
00:58:27,810 --> 00:58:30,454
音楽の中にメッセージがあるということ。

597
00:58:33,816 --> 00:58:35,626
秘密のメッセージ？

598
00:58:36,026 --> 00:58:37,169
うーん、うーん。

599
00:58:38,862 --> 00:58:41,590
- それで、それは何と言っていますか？
- 全然分からないよ、おい。

600
00:58:42,241 --> 00:58:44,475
- その女の子は誰ですか?
- 彼女はたくさんいるうちの一人です。

601
00:58:44,576 --> 00:58:48,847
- よし。
- クレイジーは良いセックスを生み出します。それを覚えておいてください。

602
00:59:19,444 --> 00:59:22,047
昨夜のあなたのダンスが気に入りました。
最高でした。

603
00:59:22,698 --> 00:59:24,383
- 私を見たんですか？
- うーん。

604
00:59:26,243 --> 00:59:27,594
一つ買ってくれませんか？

605
00:59:29,997 --> 00:59:32,899
うーん。もう一つもらえますか？

606
00:59:33,000 --> 00:59:34,268
- もちろん。
- ありがとう。

607
00:59:34,877 --> 00:59:37,271
- ありがとう。
- うん。うーん...

608
00:59:38,255 --> 00:59:40,190
ねえ、一つ聞いてもいいですか...

609
00:59:41,133 --> 00:59:42,484
質問...

610
00:59:43,260 --> 00:59:44,361
はい。

611
00:59:45,846 --> 00:59:48,865
ええと...彼女を周りで見たことがありますか?

612
00:59:49,808 --> 00:59:50,951
それがサラです。

613
00:59:51,143 --> 00:59:52,953
うん。彼女に何が起こったか知っていますか？

614
01:00:00,694 --> 01:00:01,878
私と来て。

615
01:00:02,779 --> 01:00:05,299
- 来て。
- どこへ行くの？ - 地下へ。

616
01:00:07,326 --> 01:00:08,427
<i>記録します。</i>

617
01:00:14,041 --> 01:00:15,142
さあ。

618
01:00:15,417 --> 01:00:17,728
クリプトクラブでの古い音楽の夜です。

619
01:00:30,599 --> 01:00:32,959
私は彼女のことをよく知りませんが、
しかし彼女はそばにいました。

620
01:00:33,060 --> 01:00:35,913
夜会、パーティー、ショーなど。

621
01:00:36,438 --> 01:00:38,077
彼女に何が起こったのか分かりませんが、

622
01:00:38,178 --> 01:00:40,926
でもそれは言えるよ
私の友達とは関係ありません。

623
01:00:41,193 --> 01:00:43,795
私たちはただ自分たちの世界を楽しんでいるだけです。

624
01:00:44,321 --> 01:00:47,674
身体を楽しみ、音楽を楽しむ。

625
01:00:48,659 --> 01:00:52,353
何かの暗号があると聞いたのですが、
秘密のメッセージなど

626
01:00:52,454 --> 01:00:54,014
彼らの音楽の中で。

627
01:00:55,541 --> 01:00:57,392
それは間違いないと思います。

628
01:00:57,876 --> 01:01:00,228
イエスは隠そうとしなかった
メッセージ内のメッセージ。

629
01:01:01,004 --> 01:01:02,981
解決することは何もありません。

630
01:01:03,841 --> 01:01:07,486
エネルギーを無駄に浪費するのはバカバカしい
関係ないことで。

631
01:01:18,063 --> 01:01:21,041
うちにはこの小さな窓があります

632
01:01:21,233 --> 01:01:23,335
私たちが楽しめる場所、

633
01:01:24,194 --> 01:01:25,337
クソ、

634
01:01:25,904 --> 01:01:27,089
自由になってください。

635
01:01:28,073 --> 01:01:30,467
人生は短すぎますよね？

636
01:01:35,330 --> 01:01:37,015
これに合わせて踊りたいです。

637
01:01:37,374 --> 01:01:39,476
- 来て。
- この曲を知りません。

638
01:01:39,835 --> 01:01:41,103
来て！

639
01:02:32,679 --> 01:02:34,156
セックスすべきだ！

640
01:02:35,724 --> 01:02:36,867
うん！

641
01:02:41,772 --> 01:02:44,291
何？どうしたの？どうしたの？

642
01:02:51,365 --> 01:02:53,550
私は...本当に奇妙な気分です。

643
01:02:53,784 --> 01:02:54,968
イエス。

644
01:02:55,452 --> 01:02:57,596
あなたはそのクッキーをどれくらい食べましたか？

645
01:02:59,540 --> 01:03:00,724
全部。

646
01:03:01,708 --> 01:03:03,393
くそー。ああ、クソ。

647
01:03:03,627 --> 01:03:04,728
ごめん。

648
01:03:27,192 --> 01:03:28,335
くそ。

649
01:03:44,168 --> 01:03:45,269
おい。

650
01:03:48,088 --> 01:03:50,782
おい！おい！おい！おい、待って！

651
01:03:50,883 --> 01:03:53,110
おい！おい。

652
01:03:54,469 --> 01:03:55,612
待って！

653
01:03:56,430 --> 01:03:57,531
待って！

654
01:03:58,348 --> 01:03:59,449
待って！

655
01:03:59,558 --> 01:04:00,701
おい！

656
01:04:34,134 --> 01:04:35,444
こんにちは、お母さん。

657
01:04:35,552 --> 01:04:38,196
<i>こんにちは！受け取っていただけてとても嬉しいです。</i>

658
01:04:38,347 --> 01:04:39,907
<i>良いニュースがあります。</i>

659
01:04:40,224 --> 01:04:43,285
<i>私が話したのを覚えておいてください
あのジャネット・ゲイナーの映画？</i>

660
01:04:43,560 --> 01:04:44,661
うーん。

661
01:04:44,770 --> 01:04:49,048
<i>まあ、あなたのために録音したのですが、
それを郵便で送ります</i>

662
01:04:49,149 --> 01:04:51,835
<i>でも、ビデオデッキをお持ちかどうか確認したかったのです。</i>

663
01:04:53,821 --> 01:04:54,971
ああ、そうだね。

664
01:04:55,072 --> 01:05:00,017
私は...機械を手に入れました。
それはつながっていないだけです。

665
01:05:00,118 --> 01:05:02,061
でもテープを送ってくれたら、
見ることができます。

666
01:05:02,162 --> 01:05:04,021
<i>ああ、よかった!</i>

667
01:05:04,122 --> 01:05:06,315
<i>そうなると思ってた
何か良いことを共有してください。</i>

668
01:05:06,416 --> 01:05:08,852
<i>彼女はとても素敵です。</i>

669
01:05:09,002 --> 01:05:12,363
<i>私は...こことつながっていると感じます。
それはばかげていますか?</i>

670
01:05:12,464 --> 01:05:14,816
いいえ、お母さん、それはばかげたことではありません。

671
01:05:15,768 --> 01:05:16,868
<i>そうですね...</i>

672
01:05:16,969 --> 01:05:21,240
<i>私はあなたを引き留めません。
あなたがどれほど忙しいか私は知っています。でも、私はあなたを愛しています。</i>

673
01:05:22,141 --> 01:05:23,450
愛しています。

674
01:05:23,934 --> 01:05:25,661
- <i>さようなら。</i>
- さようなら。

675
01:05:45,747 --> 01:05:48,141
今でははっきりと見えるようになりました

676
01:05:54,548 --> 01:06:00,495
ねえ、本当に見つかるの？
ポップソングに隠されたメッセージ？

677
01:06:00,596 --> 01:06:01,537
わからない。

678
01:06:01,638 --> 01:06:04,665
私はちょうど私の中にいたことを覚えています
私が10歳くらいのときの部屋、

679
01:06:04,766 --> 01:06:09,879
そしてこの奇妙な小さなコードをすべて作成しました
そして秘密の言語。

680
01:06:09,980 --> 01:06:14,926
この世代の男性全員が夢中になっている
ビデオゲーム、秘密のコードなど...

681
01:06:15,027 --> 01:06:17,212
- はい。
- ...宇宙人...

682
01:06:18,071 --> 01:06:19,339
ファック！

683
01:06:22,159 --> 01:06:24,136
それは百年前にもあった…

684
01:06:25,078 --> 01:06:28,564
ほら、バカなら誰でもできるよ
森の中をさまよい、そして

685
01:06:28,665 --> 01:06:33,111
岩か何かの後ろを見てください
そして素敵な新しいものを発見してください。

686
01:06:33,212 --> 01:06:34,646
もうない。

687
01:06:35,172 --> 01:06:38,400
その謎はどこにあるのか
すべてを価値のあるものにしますか？

688
01:06:39,092 --> 01:06:41,903
私たちは謎を切望していますが、
何も残っていないからです。

689
01:07:00,280 --> 01:07:09,348
あなたは一人ぼっち、あなたと私、二人で、
歯のように回転して、ため息をついて、ああ、親愛なる

690
01:07:54,293 --> 01:07:55,644
くそー。

691
01:07:58,046 --> 01:07:59,147
わかった。

692
01:08:09,933 --> 01:08:14,580
ジェファーソン7人死亡。なぜ彼はいなくなってしまったのでしょうか？

693
01:08:38,712 --> 01:08:43,483
ハリウッドの会社をお楽しみください
創意工夫に満ちた創意工夫！今夜。

694
01:08:50,390 --> 01:08:51,533
今すぐ電話してください！

695
01:09:10,577 --> 01:09:11,970
やあ、あなただよ。

696
01:09:13,205 --> 01:09:14,306
おい。

697
01:09:15,791 --> 01:09:17,100
職業はなんですか？

698
01:09:18,585 --> 01:09:19,686
何もない。

699
01:09:20,754 --> 01:09:21,863
あなたの仕事のことを言いたかったのです。

700
01:09:21,964 --> 01:09:23,948
ああ、神様。私が聞いているのは次のようなことだけです。

701
01:09:24,049 --> 01:09:30,371
仕事って何するの？仕事はありますか？
どこで働いていますか？うまくいきましたか？一生懸命働いていますか？

702
01:09:30,472 --> 01:09:31,516
人々は働かなければなりません。

703
01:09:31,617 --> 01:09:34,333
あなたはどうですか？
あなたは映画に出演しています。なぜあなたは...

704
01:09:34,434 --> 01:09:35,661
これをやっていますか？

705
01:09:35,978 --> 01:09:40,290
たった1本の映画だったのに…。
一銭も稼げなかった。

706
01:09:40,399 --> 01:09:43,794
- ここの物価がどれくらいか知っていますか？
- はい、そうです。

707
01:09:45,195 --> 01:09:47,933
フェラがしたいですか
サポートからの

708
01:09:48,034 --> 01:09:50,968
女優アカデミー賞
去年の候補者？

709
01:09:55,372 --> 01:09:56,723
シューティングスターを呼び出します。

710
01:09:58,667 --> 01:10:03,313
それとも彼女とやりたいですか
最大のホームコメディの主役は？

711
01:10:04,381 --> 01:10:06,066
シューティングスターを呼び出します。

712
01:10:07,050 --> 01:10:10,779
イットガールとセックスしたい？
それほど難しいことではありません。

713
01:10:14,433 --> 01:10:19,288
あなたはのパトロンです
芸術と私は請求書を支払うことができます。

714
01:10:21,440 --> 01:10:24,835
- クレジットカードで支払いますよね？
- えー...

715
01:10:30,491 --> 01:10:33,468
- 一つ聞いてもいいですか？
- もちろん。

716
01:10:36,830 --> 01:10:38,307
疑問に思っていたのですが...

717
01:10:39,458 --> 01:10:43,729
昨夜、墓地で、誰が
リムジンのあの偏執狂的な男は？

718
01:10:44,213 --> 01:10:45,564
わかりません。

719
01:10:47,049 --> 01:10:48,574
彼の名前を知りませんか？

720
01:10:48,675 --> 01:10:50,402
いいえ、彼は匿名です。

721
01:10:53,347 --> 01:10:55,198
彼について何も知らないんですか？

722
01:10:58,435 --> 01:10:59,578
わかった。

723
01:11:00,854 --> 01:11:02,748
何か食べるものはありますか？

724
01:11:16,036 --> 01:11:17,262
私はこの女の子を知っています。

725
01:11:19,581 --> 01:11:21,308
- 本当に？
- うーん。

726
01:11:21,625 --> 01:11:24,853
- どのようにして彼女を知りましたか?
- セックス、数年前のパーティー。

727
01:11:25,212 --> 01:11:26,813
- そうそう？
- うーん、うーん。

728
01:11:31,051 --> 01:11:34,905
- 彼女と話しましたか？
- いいえ、それは不可能でした。

729
01:11:35,806 --> 01:11:37,616
- なぜ？
- えーっと...

730
01:11:38,142 --> 01:11:40,285
彼女はこのガラス立方体の上にいました

731
01:11:40,644 --> 01:11:45,916
リビングルームの真ん中に。
ポップなパフォーマンスだったと思います。

732
01:11:46,733 --> 01:11:51,755
そして彼女はただそこに座っていた
ダルメシアンの毛皮の水着を着て、

733
01:11:52,114 --> 01:11:54,925
動かず、目も合わせない。

734
01:11:55,951 --> 01:11:59,304
これらの酔った老人たちは皆、
ガラスを叩いていたのですが、

735
01:12:00,038 --> 01:12:01,265
しかし彼女は動かなかった。

736
01:12:04,543 --> 01:12:05,686
誰があなたをそこに連れて行ったのですか？

737
01:12:07,004 --> 01:12:11,984
意地悪なプロデューサーだな。
彼は私と何人かの女の子をデートとして連れてきました。

738
01:12:13,093 --> 01:12:14,278
彼の名前は何ですか?

739
01:12:15,179 --> 01:12:16,321
覚えていない。

740
01:12:16,972 --> 01:12:22,452
彼はこれらの大作アクション映画を作っています
家庭用洗剤をベースにしています。

741
01:12:23,729 --> 01:12:26,164
はい、何のことを言っているのか分かります。

742
01:12:27,483 --> 01:12:31,044
うん。それで、そこに着きます、

743
01:12:31,528 --> 01:12:33,213
私たちは門を通ります、

744
01:12:34,156 --> 01:12:36,300
彼らは私たちのIDをチェックし、

745
01:12:37,117 --> 01:12:38,343
そして...

746
01:12:39,036 --> 01:12:42,522
そうすれば私たちはどこへでも自由に行くことができます
私たちはその高級住宅街に住みたいと思っています。

747
01:12:42,623 --> 01:12:45,726
私たちは好きな家に自由に入ることができます、
私たちが望むどんな部屋でも。

748
01:12:46,376 --> 01:12:49,278
どこにでも食べ物があり、音楽があり、

749
01:12:49,379 --> 01:12:51,940
ダンス、狂気…

750
01:12:53,550 --> 01:12:56,820
まさに大規模なオープンパーティーのような
ギャツビーがくれたものよりも。

751
01:12:59,056 --> 01:13:03,243
- それで、それは誰の場所でしたか？
-誰も本当に言いませんでした。それは奇妙でした。

752
01:13:03,560 --> 01:13:04,661
でも...

753
01:13:05,229 --> 01:13:07,080
ここに一軒の家があって、

754
01:13:07,940 --> 01:13:12,961
そのブロックの一番大きな家、
この大きな石造りの邸宅。

755
01:13:14,196 --> 01:13:17,724
そして私たちはそこに行くことを許されませんでした。
そこは唯一立ち入り禁止の場所だった。

756
01:13:18,450 --> 01:13:22,512
で何人かの女の子の声が聞こえました
バスルームの話

757
01:13:22,788 --> 01:13:25,599
それがどのようにしてソングライターのものだったのか。

758
01:13:26,959 --> 01:13:28,727
きっと有名な曲だったんでしょうね。

759
01:13:28,961 --> 01:13:30,479
うーん、そんなことないよ。

760
01:14:04,621 --> 01:14:05,764
わかった。

761
01:14:06,373 --> 01:14:09,184
あなたは... 1、2、3。

762
01:14:09,918 --> 01:14:12,653
すべて... 1、2、3。

763
01:14:12,754 --> 01:14:16,775
一人で... 1、2、3、4、5。

764
01:14:17,509 --> 01:14:19,035
あなたは... 1、2、3。3。

765
01:14:19,136 --> 01:14:20,912
そして... 1、2、3。

766
01:14:21,013 --> 01:14:22,080
私は... 1.

767
01:14:22,181 --> 01:14:26,159
ターニング…1、2、3、4、5、6、7。7。

768
01:14:26,485 --> 01:14:27,585
いいね… 4.

769
01:14:27,686 --> 01:14:29,329
歯…5．

770
01:14:35,235 --> 01:14:38,922


771
01:14:39,156 --> 01:14:40,465


772
01:14:40,657 --> 01:14:42,426


773
01:14:42,784 --> 01:14:45,262


774
01:14:47,331 --> 01:14:48,557
それは何でしょうか？

775
01:14:54,421 --> 01:14:55,522
3.

776
01:14:56,673 --> 01:14:59,443
1、2、3…「R」。

777
01:15:03,680 --> 01:15:04,823
3.

778
01:15:04,932 --> 01:15:07,910
1、2、3…「う」。

779
01:15:09,019 --> 01:15:10,162
5.

780
01:15:10,354 --> 01:15:14,541
1、2、3、4、5...「B」。

781
01:15:15,651 --> 01:15:16,793
3.

782
01:15:16,985 --> 01:15:20,005
1、2、3…「D」。

783
01:15:21,281 --> 01:15:22,382
1.

784
01:15:25,077 --> 01:15:26,929
7…「あ」。

785
01:15:27,579 --> 01:15:30,474
「う」と「ん」…

786
01:15:32,167 --> 01:15:33,359
"で"...

787
01:15:33,460 --> 01:15:37,481
「た」…「お」と「ん」…

788
01:15:37,965 --> 01:15:39,107
終わり。

789
01:15:41,468 --> 01:15:47,991
「今すぐディーンズの頭をこすってください...ニュートンを待ってください。」

790
01:15:49,518 --> 01:15:55,916
「ディーンズの頭をこすり、ニュートンの下で待ってください。」

791
01:15:56,108 --> 01:15:58,835
「ディーンズの頭をこすり、ニュートンの下で待ってください。」

792
01:15:59,695 --> 01:16:02,089
「ディーンズの頭をこすり、ニュートンの下で待ってください。」

793
01:16:05,033 --> 01:16:08,061
わかった。 「ディーンズの頭をこすり、下で待ってください」
ニュートン。」それは一体どういう意味ですか？

794
01:16:08,162 --> 01:16:13,725
ディーン・マーティン、ハリー・ディーン・スタントン、
ディーン・クーンツ、リチャード・ディーン・アンダーソン、

795
01:16:14,334 --> 01:16:18,404
入学部長、
ディーン・ストックウェル、ジェームス・ディーン。

796
01:16:18,505 --> 01:16:20,357
ディーンズの頭をこすって…ディーンズの頭をこすって…

797
01:16:36,773 --> 01:16:39,418
ジェームス・ディーンの頭。はぁ。

798
01:16:39,776 --> 01:16:40,877
はぁ！

799
01:16:54,708 --> 01:16:56,351
ディーンズの頭をこする。

800
01:17:08,764 --> 01:17:09,948
コペルニクス。

801
01:17:11,558 --> 01:17:12,910
ガリレオ。

802
01:17:14,436 --> 01:17:15,662
ケプラー。

803
01:17:15,813 --> 01:17:16,997
どこにいるの？

804
01:17:18,690 --> 01:17:23,587
ニュートン。わかった。
ディーンズの頭をこすり、ニュートンの下で待ちます。

805
01:17:24,613 --> 01:17:25,714
わかった。

806
01:17:59,106 --> 01:18:00,332
あなたを見かけました...

807
01:18:01,817 --> 01:18:03,710
像の頭を撫でる。

808
01:18:06,196 --> 01:18:07,297
うーん。

809
01:18:08,532 --> 01:18:11,301
ここ。それを目の上に置きます。

810
01:18:11,618 --> 01:18:13,728
あなたが行きたいところへ連れて行きます。

811
01:18:16,456 --> 01:18:17,641
あなたは誰ですか？

812
01:18:18,333 --> 01:18:19,726
私はホームレスの王様です。

813
01:18:23,672 --> 01:18:24,815
本当に？

814
01:18:26,300 --> 01:18:27,442
はい。

815
01:18:28,677 --> 01:18:29,945
どこへ行くの？

816
01:18:31,346 --> 01:18:33,782
ただ歩くことに集中してください。

817
01:18:35,100 --> 01:18:38,161
気づいてない人もいる
自分自身の匂い、

818
01:18:38,979 --> 01:18:41,164
でもあなたは...

819
01:18:41,773 --> 01:18:44,543
あなたには良い匂いがしません。

820
01:18:45,068 --> 01:18:48,221


821
01:18:48,322 --> 01:18:52,092


822
01:18:54,703 --> 01:18:55,887
あれは犬ですか？

823
01:18:56,205 --> 01:18:57,556
コヨーテです。

824
01:18:57,748 --> 01:18:59,608
でも、それは私を噛むことはないでしょう？

825
01:18:59,791 --> 01:19:00,934
いいえ。

826
01:19:01,168 --> 01:19:04,646
コヨーテは...恵まれた生き物です。

827
01:19:06,048 --> 01:19:08,692
もし自分自身を見つけたら
コヨーテと二人きりで、

828
01:19:10,010 --> 01:19:11,486
あなたは逃げません。

829
01:19:13,472 --> 01:19:16,533
あなたはそれに従って、どこへ行くのか見てみましょう。

830
01:19:21,355 --> 01:19:23,624
人々は私たちが土地を所有していると言います。

831
01:19:24,233 --> 01:19:25,626
街路、

832
01:19:26,109 --> 01:19:28,003
庭園、丘、

833
01:19:29,696 --> 01:19:31,924
家も洞窟も…

834
01:19:33,116 --> 01:19:37,012
すべてはコヨーテのものです。

835
01:19:38,580 --> 01:19:40,641
彼らはただ私たちに使わせてくれただけです。

836
01:19:50,300 --> 01:19:51,526
ここはどこ？

837
01:19:53,679 --> 01:19:55,614
そんなこと言えないのはわかってるよ。

838
01:19:56,640 --> 01:19:58,242
もちろん。もちろん。

839
01:19:58,684 --> 01:20:00,244
まあ、でも。

840
01:20:00,686 --> 01:20:01,912
こちらです？

841
01:20:08,986 --> 01:20:10,170
くそ。

842
01:21:32,361 --> 01:21:34,630
とんでもない防空壕だ。

843
01:22:08,272 --> 01:22:12,459
<i>お客様各位、クリーニングの割引価格
商品は通路 2 にあります。</i>

844
01:22:18,949 --> 01:22:22,386
<i>ハンバーガー 5 個分の値段が必要です、奥さん。</i>

845
01:22:27,875 --> 01:22:29,810
- 手伝ってもいいですか？
- どうしたの？

846
01:22:30,544 --> 01:22:32,153
家族の友達なんですか？

847
01:22:32,254 --> 01:22:35,107
私は彼のことを知っているだけですが、あまりよくは知りません。

848
01:22:35,966 --> 01:22:37,442
隣人が彼を見つけた。

849
01:22:38,010 --> 01:22:39,486
自殺した。

850
01:22:40,846 --> 01:22:41,947
神。

851
01:22:44,558 --> 01:22:46,451
彼は自殺願望があるようには見えなかった。

852
01:22:46,560 --> 01:22:49,705
うん。
私はその男の家で２時間過ごしました。

853
01:22:50,022 --> 01:22:51,965
彼には何か問題がある。

854
01:23:50,582 --> 01:23:51,683
わかった。

855
01:24:05,556 --> 01:24:08,742
トレジャーハント！

856
01:24:17,860 --> 01:24:19,002
わかった。

857
01:24:55,856 --> 01:24:56,999
ああ、クソ。

858
01:25:12,956 --> 01:25:14,057
ああ、クソ！

859
01:25:28,847 --> 01:25:31,416
- アレン。
- <i>やあ、先生、お元気ですか?</i>

860
01:25:31,517 --> 01:25:33,710
おい。元気です。すべて順調です。

861
01:25:33,811 --> 01:25:37,797
ええと、あなたが知っているかどうか疑問に思っていました
どうすればイエス様と連絡が取れるのでしょうか？

862
01:25:37,898 --> 01:25:38,846
<i>私に質問するのは間違っています。</i>

863
01:25:38,947 --> 01:25:40,842
わかりました。
バンドのリードシンガーのことです。

864
01:25:40,943 --> 01:25:42,427
<i>ええ、私はあなたとクソです、おい。</i>

865
01:25:42,528 --> 01:25:44,887
- <i>今何をしていますか?</i>
- 歩いて家に帰ります。

866
01:25:44,988 --> 01:25:46,556
- <i>チェスはできますか?</i>
-そうではありません。

867
01:25:46,657 --> 01:25:49,142
それはうまくいきます。
10分以内にあなたのところに行きます。

868
01:25:49,952 --> 01:25:53,046
この人はケーブルテレビの俳優です
周りに人がいるのが好きで、

869
01:25:53,147 --> 01:25:54,939
それで彼はチェスパーティーを開くのです

870
01:25:55,040 --> 01:25:57,525
熱いひよこたちと男たちと
チェスをするのが好きな人。

871
01:26:02,172 --> 01:26:05,567
うーん、それは...ひどい行動です。

872
01:27:21,335 --> 01:27:24,321
- すぐに戻ります。
- 本当にそうしたいのですか？ - うん。

873
01:27:34,014 --> 01:27:36,491
なんてことだ、おい！クソやってるよ！

874
01:27:36,642 --> 01:27:38,660
もう放してください！

875
01:27:44,024 --> 01:27:46,884
－なぜこの曲にコードを入れたんですか？
- 何のことを言っているのですか？

876
01:27:46,985 --> 01:27:48,962
- トンネルは何のためにあるのですか？
- 何？

877
01:27:50,614 --> 01:27:53,182
- なぜ私を殴るのですか？
-「Turning Tooth」が分かりました。

878
01:27:53,283 --> 01:27:58,271
コーディングしたなんてクソだ。なぜあなたがそうするのか知りたいです
それをそこに置いてください、そしてそれは一体どういう意味ですか！

879
01:27:58,372 --> 01:27:59,556
ヘルプ！

880
01:28:01,166 --> 01:28:04,811
-クソ教えて！
- コードについては何も知りません。

881
01:28:05,587 --> 01:28:07,800
どうして分からなかったのでしょうか？
クソみたいな曲を書いたのはあなただ。

882
01:28:07,901 --> 01:28:08,698
いいえ、そうではありませんでした。

883
01:28:08,799 --> 01:28:11,075
- ほとんどは私が書きましたが、これだけは書きませんでした。
- でたらめ。

884
01:28:11,176 --> 01:28:13,995
正直に！
レーベルは私にレコーディングする曲を数曲与えてくれました。

885
01:28:14,096 --> 01:28:15,614
そして残りはすべて私のものです。

886
01:28:15,764 --> 01:28:17,457
彼らがあなたにくれた曲は何ですか？

887
01:28:17,558 --> 01:28:21,878
「ターニング・ティース」「ワイヤー・マウンテン」
「クリスチャン・シット・ファーマーズ・ワルツ」。

888
01:28:21,979 --> 01:28:26,124
- それがあなたのヒット曲のすべてです。
- 私を軽視する理由はありません。

889
01:28:27,359 --> 01:28:28,700
よし。それで、誰が曲を書いたのですか？

890
01:28:28,801 --> 01:28:30,678
わからない。
匿名配送あります。

891
01:28:30,779 --> 01:28:32,638
レーベルの人から電話があった。

892
01:28:32,739 --> 01:28:34,060
彼らは何も質問しないでくださいと言った、

893
01:28:34,161 --> 01:28:36,350
でももし私が録音していなかったら
契約を失うことになる曲。

894
01:28:36,451 --> 01:28:38,895
知らないって言うの？
あなた自身のヒット曲を書いたのは誰ですか？

895
01:28:38,996 --> 01:28:39,979
彼は名前を出しませんでした！いいえ！

896
01:28:40,080 --> 01:28:43,350
彼はそれが重要なことだと言いました
ソングライターによる楽曲。

897
01:28:44,501 --> 01:28:46,144
ソングライターは？

898
01:28:46,545 --> 01:28:48,730
うん！ソングライターさん！

899
01:28:50,632 --> 01:28:51,733
おい。

900
01:28:52,092 --> 01:28:53,235
おい。

901
01:28:53,927 --> 01:28:56,120
- おい。
- うーん、何ですか？

902
01:28:56,221 --> 01:28:59,032
えー、
あなたが私に話してくれたあのパーティーを覚えていますか？

903
01:28:59,683 --> 01:29:02,869
近所の場所
あるソングライターが所有していたもの。

904
01:29:04,188 --> 01:29:05,914
そこへ連れて行ってもらえますか？

905
01:29:08,484 --> 01:29:09,585
わかった。

906
01:29:10,777 --> 01:29:12,337
みなさんはどうやってお互いを知っていますか？

907
01:29:12,905 --> 01:29:14,222
私たちはルームメイトです。

908
01:29:14,323 --> 01:29:15,591
私たちは一緒に働きます。

909
01:29:16,241 --> 01:29:17,759
私たちは皆、流れ星です。

910
01:29:19,328 --> 01:29:21,096
- あなたも？
- うん。

911
01:29:22,372 --> 01:29:24,065
あなたが女優だとは知りませんでした。

912
01:29:24,583 --> 01:29:27,978
私はこの間にメロドラマに出演していました
生後5か月から6か月。

913
01:30:21,515 --> 01:30:22,991
入ってください、息子。

914
01:30:29,022 --> 01:30:34,002
「Turning Teeth」という曲を書いたのはあなたですか？
イエスとドラキュラの花嫁のために？

915
01:30:34,319 --> 01:30:36,004
そして音楽の中のコードは？

916
01:30:37,114 --> 01:30:39,299
トンネルと防空壕を見つけました。

917
01:30:39,616 --> 01:30:40,759
わかった。

918
01:30:41,702 --> 01:30:43,220
それで、それは何を意味するのでしょうか？

919
01:30:45,497 --> 01:30:48,517
来て座ってください。ここ。

920
01:30:58,177 --> 01:30:59,361
それは...

921
01:31:02,264 --> 01:31:04,957
それはカート・コバーンのものですか
フェンダーのマスタングギター？

922
01:31:05,058 --> 01:31:09,121
まあ、分かりません。
おそらく。覚えていない。

923
01:31:09,897 --> 01:31:11,748
たくさんのことを持っています。

924
01:31:12,232 --> 01:31:13,750
拾ってもいいですか？

925
01:31:19,239 --> 01:31:25,596
メッセージが何なのか、いつも心配するわけではありません。
ただ渡すだけです。

926
01:31:25,704 --> 01:31:28,056
ノートの間に滑り込ませます。

927
01:31:28,165 --> 01:31:31,192
私はそれを人から遠ざけて隠します
それがそこにあることを誰が知っていますか。

928
01:31:31,293 --> 01:31:32,978
前にもやったことがあるって言ってたよね？

929
01:31:33,304 --> 01:31:34,404
コード？

930
01:31:34,505 --> 01:31:37,482
あなたのお父さんが育った音楽を私が書きました。

931
01:31:38,217 --> 01:31:42,738
あなたが一緒に歌っていることの半分
子供の頃から、今でも元気です。

932
01:31:43,388 --> 01:31:46,909
そして、これらのティーンエイジャーは、
私の音楽に合わせて踊っています。

933
01:31:47,851 --> 01:31:51,212


934
01:31:51,313 --> 01:31:53,999
-
- あるって言ってるのに...

935
01:31:55,234 --> 01:31:57,427
古いポップソングに隠されたメッセージ?

936
01:31:57,528 --> 01:32:00,547
映画やテレビ番組では、

937
01:32:01,406 --> 01:32:03,216
あなたが知っているすべて。

938
01:32:05,077 --> 01:32:06,178
なぜ？

939
01:32:06,370 --> 01:32:08,146
それがポップカルチャーですよね。

940
01:32:08,247 --> 01:32:10,606
ティッシュペーパーのように捨ててしまいます。

941
01:32:10,707 --> 01:32:12,851
鼻をかむと、

942
01:32:13,210 --> 01:32:17,105
中古のクリネックスを見つけてリサイクルします。

943
01:32:17,422 --> 01:32:20,192
そしてあなたのウェディングソングがあります。

944
01:32:20,634 --> 01:32:21,818
来たよ。

945
01:32:23,554 --> 01:32:26,198


946
01:32:28,976 --> 01:32:31,627


947
01:32:31,728 --> 01:32:34,130
トンネルは何のためにあるのでしょうか？
戦争が起きるの？

948
01:32:34,231 --> 01:32:36,208
ああ、まったく、わかりません。

949
01:32:36,859 --> 01:32:39,878
ただ生計を立てようとしているだけだ

950
01:32:40,237 --> 01:32:41,713
そして数ドルを稼ぎます。

951
01:32:42,322 --> 01:32:44,299
まあ、あなたはすべてを持っています。

952
01:32:49,121 --> 01:32:50,347
いいえ。

953
01:32:55,711 --> 01:32:57,229
この女の子を知っていますか？

954
01:33:00,257 --> 01:33:02,609
まあ、彼女はきれいじゃないですか。

955
01:33:02,718 --> 01:33:04,278


956
01:33:04,386 --> 01:33:05,946


957
01:33:06,096 --> 01:33:08,657
- 彼女は殺されました...
-

958
01:33:09,683 --> 01:33:12,494
...ジェファーソン・セブンス殺害と併せて。

959
01:33:12,895 --> 01:33:15,747
- それはもう分かっていたと思いますが？
- いいえ、しませんでした。

960
01:33:16,398 --> 01:33:20,419
でも、私はファッションとかクールとかは気にしません。

961
01:33:21,236 --> 01:33:25,215
それはすべて愚かであり、すべてが無意味です。

962
01:33:26,116 --> 01:33:30,929
たくさんのを作成しました
あなたが気にかけているもの。

963
01:33:31,497 --> 01:33:36,025
あなたに与える歌
人生の目的と喜び。

964
01:33:36,126 --> 01:33:41,440
あなたが15歳で反抗していたとき、
あなたは私の音楽に反抗していました。

965
01:33:45,135 --> 01:33:46,320
ああ、ああ。

966
01:33:46,804 --> 01:33:48,655
それはあなたが知っているものです。

967
01:33:51,183 --> 01:33:56,170
その歌は書かれていませんでした
歪んだギターで。

968
01:33:56,271 --> 01:33:58,874
いや、私が書きました。

969
01:33:58,982 --> 01:34:05,380
ここ、このピアノの上で、その間のどこかで
フェラとオムレツ。

970
01:34:05,739 --> 01:34:07,640
反乱はありません。

971
01:34:07,741 --> 01:34:10,636
給料をもらっているのは私だけです。

972
01:34:16,917 --> 01:34:19,152
- 私はあなたを信じません。
- ああ、よかった。

973
01:34:19,253 --> 01:34:22,114
なぜなら本当のメッセージは
あなたのためのものではありませんでした。

974
01:34:22,215 --> 01:34:25,324
だから、ただ笑っていただければいいのですが、
そしてあなたは踊ります、

975
01:34:25,425 --> 01:34:30,113
そしてメロディーを楽しむと、
だってこの醜い老人が…私が…

976
01:34:30,264 --> 01:34:33,374
私はあなたたちの世代の代弁者です。

977
01:34:33,475 --> 01:34:38,421
あなたの祖父母、あなたの両親、
そしてあなたに従うすべての若者たち。

978
01:34:38,522 --> 01:34:40,965


979
01:34:41,066 --> 01:34:44,253


980
01:34:47,364 --> 01:34:49,841
ああ、見てください。

981
01:34:50,742 --> 01:34:54,557
あなたが望んでいたものすべて、
あなたが夢を見たこと

982
01:34:54,658 --> 01:34:58,058
の一部であるということは捏造です。

983
01:34:58,709 --> 01:35:00,269
あなたのアート、

984
01:35:01,503 --> 01:35:03,021
あなたの書き込み、

985
01:35:04,089 --> 01:35:05,399
あなたの文化...

986
01:35:06,383 --> 01:35:09,278
それは他の人々の野心の殻です。

987
01:35:09,470 --> 01:35:13,865
何を超えた野望
あなたには必ず理解できるでしょう。

988
01:35:18,687 --> 01:35:20,056
それは面白いですか？

989
01:35:20,157 --> 01:35:23,375
それはちょっと
面白い。そう思いませんか？

990
01:35:26,028 --> 01:35:27,796
これは私が書いたからです！

991
01:35:29,907 --> 01:35:31,508
そしてこれを書きました！

992
01:35:33,911 --> 01:35:35,596
そして私はこれを書きました。

993
01:35:37,831 --> 01:35:40,434
- やめて。
- そしてこれも私が書きました！

994
01:35:42,336 --> 01:35:43,520
やめて！

995
01:35:45,214 --> 01:35:47,357
誰があなたにこれらの曲を書くのにお金を払っているのですか？

996
01:35:50,260 --> 01:35:52,446
誰があなたにこれらの曲を書くのにお金を払っているのですか？

997
01:35:53,263 --> 01:35:54,615
ああ、くそ！

998
01:36:56,910 --> 01:37:02,940
<i>見てください！愚か者よ、あなたは危険にさらされています！
見えないの？彼らはあなたを追いかけています!</i>

999
01:37:03,041 --> 01:37:06,736
<i>彼らは私たち全員を狙っているのです！
私たちの妻、子供たち、みんな！</i>

1000
01:37:06,837 --> 01:37:11,108
<i>彼らはもうここにいます!次はあなたです！</i>

1001
01:38:49,064 --> 01:38:50,165
くそー。

1002
01:38:52,776 --> 01:38:53,877
こんにちは。

1003
01:38:54,444 --> 01:38:58,265
ここでお知らせします。
直ちに敷地内から避難すること。

1004
01:39:03,370 --> 01:39:06,647
- それは私の家賃のことですか？
- うん。あなたは払っていません。それは...

1005
01:39:06,748 --> 01:39:09,351
...犯罪的な延滞、それはそういうものです。

1006
01:39:09,960 --> 01:39:11,937
はい、わかっています。ごめんなさい。

1007
01:39:13,380 --> 01:39:15,809
カ...
あと数日だけお時間をいただいてもよろしいでしょうか？

1008
01:39:15,910 --> 01:39:17,283
いいえ、そうではないと思います。

1009
01:39:17,384 --> 01:39:20,195
お願いします。他に行くところがなくて、
そして私は本当に、

1010
01:39:20,296 --> 01:39:22,789
本当に、お金を手に入れるのが近づいています。
約束します。

1011
01:39:22,890 --> 01:39:24,074
聞く。

1012
01:39:25,100 --> 01:39:28,328
私もこれは好きではありません。
私の仕事で最悪の部分。わかった？

1013
01:39:32,900 --> 01:39:34,251
はい、分かりました。

1014
01:39:39,907 --> 01:39:43,122
もう一日だけあげてもいいよ。
しかし、それだけです。

1015
01:39:43,223 --> 01:39:44,344
ありがとう。

1016
01:39:44,495 --> 01:39:48,689
あなたが払えないなら、私は払いません
今あなたが見ている素敵な人。

1017
01:39:48,790 --> 01:39:53,770
- いいえ、いいえ、彼を追い出してほしいのです…今すぐ！
- おい。

1018
01:39:54,963 --> 01:39:58,150
これを扱っています。貪欲にならないでください。

1019
01:41:48,160 --> 01:41:50,395
- あなたのシャツが好きです。
- <i>そうですね、考えてみてください。</i>

1020
01:41:50,496 --> 01:41:52,522
<i>義務はありません。つまり...</i>

1021
01:41:52,623 --> 01:41:55,416
<i> ...私が望むように。
それは南の最も高いところにあります。</i>

1022
01:41:55,517 --> 01:41:57,360
<i>ええと、私も連れて行ってくれませんか?</i>

1023
01:41:57,461 --> 01:41:59,237
<i>それは嬉しいですね。写真を撮ることもできます。</i>

1024
01:41:59,338 --> 01:42:02,331
<i>わかりました、
その女の子はこれまでに書いた中で最年少です。</i>

1025
01:42:02,432 --> 01:42:06,035
<i>プロデュース、監督、サウンドデザイン
彼女自身のネットワークのホームコメディ</i>

1026
01:42:06,136 --> 01:42:07,203
<i>彼女は何歳ですか?</i>

1027
01:42:07,304 --> 01:42:11,999
<i>彼女は 12 歳ですが、本当に古い魂を持っています。
正直に。彼女はまさに時代精神を捉えています。</i>

1028
01:42:12,100 --> 01:42:15,353
<i>大人はいないと思う
それを表現できるもの</i>

1029
01:42:15,454 --> 01:42:18,707
<i>ある種の深い理解
彼女は自分の材料を使い果たしました。</i>

1030
01:42:26,198 --> 01:42:27,341
やあ。

1031
01:42:29,284 --> 01:42:30,594
元気ですか？

1032
01:42:34,540 --> 01:42:36,350
行く...いいよ。

1033
01:42:37,793 --> 01:42:39,436
それを聞いてうれしいです。

1034
01:42:41,046 --> 01:42:42,147
うーん...

1035
01:42:42,881 --> 01:42:45,442
これは私の婚約者です。

1036
01:42:47,928 --> 01:42:50,322
- こんにちは。元気ですか？
- ふふふ。

1037
01:42:51,765 --> 01:42:53,158
おめでとう。

1038
01:42:53,600 --> 01:42:54,834
- ありがとう。
- うん。

1039
01:42:54,935 --> 01:42:56,828
はい、ありがとう。

1040
01:42:59,940 --> 01:43:02,334
- それで、仕事はどうですか？
- 素晴らしい。

1041
01:43:03,735 --> 01:43:04,836
良い。

1042
01:43:06,738 --> 01:43:08,382
あなたの看板を見ました。

1043
01:43:10,701 --> 01:43:12,261
いいね。どれ？

1044
01:43:13,954 --> 01:43:15,722
複数持っていますか？

1045
01:43:18,041 --> 01:43:21,194
ロスフェリスしか知らなかったのですが、
ビッグフットのすぐ近く。

1046
01:43:21,295 --> 01:43:23,438
ご存知のように、それが世に出ると嬉しいです。

1047
01:43:24,298 --> 01:43:27,693
そうですね…頑張ってます。

1048
01:43:29,303 --> 01:43:31,154
ただ...努力し続けなければなりません。

1049
01:43:34,349 --> 01:43:36,660
うん。つまり…ここでも同じです。

1050
01:43:37,769 --> 01:43:40,706
そうですね、お会いできて本当に良かったです。

1051
01:43:41,940 --> 01:43:43,292
あなたも。

1052
01:44:14,473 --> 01:44:16,033
美しいですね。

1053
01:44:16,225 --> 01:44:17,367
はい、そうです。

1054
01:44:18,811 --> 01:44:20,787
- 誰が描いたか知っていますか?
- いいえ。

1055
01:44:21,355 --> 01:44:22,456
ゲイナー。

1056
01:44:22,606 --> 01:44:24,791
女優のジャネット・ゲイナーです。

1057
01:44:26,819 --> 01:44:27,961
おお。

1058
01:44:31,240 --> 01:44:33,216
私の母は彼女が好きです。

1059
01:44:34,243 --> 01:44:36,094
ええ、私も彼女が好きです。

1060
01:44:39,414 --> 01:44:40,891
私が誰なのか知っていますか？

1061
01:44:41,708 --> 01:44:42,809
うん。

1062
01:44:43,794 --> 01:44:47,022
私はそのうちの一人と友達でした
あなたのお父さんと一緒にいた女の子たち。

1063
01:44:49,049 --> 01:44:51,109
彼女は本当にいい人でした。

1064
01:44:52,177 --> 01:44:53,278
はぁ。

1065
01:44:54,388 --> 01:44:56,865
調べようとしているのですが
彼女に何が起こったのか。

1066
01:44:59,268 --> 01:45:00,369
本当に？

1067
01:45:04,481 --> 01:45:06,041
何、何か知っていますか？

1068
01:45:13,448 --> 01:45:15,300
それで、それは何を意味すると思いますか？

1069
01:45:16,869 --> 01:45:18,220
まだわかりません。

1070
01:45:19,496 --> 01:45:23,892
無理…よく見えない、
しかし、私は近づいていると思います。

1071
01:45:27,880 --> 01:45:29,064
ああ、神様。

1072
01:45:30,799 --> 01:45:33,785
そうすべきではないと思います
夜にここを歩いています。

1073
01:45:35,137 --> 01:45:38,198
私たちは安全だと思います。
私たちは犬を連れていません。

1074
01:45:38,891 --> 01:45:40,625
神があなたを裁くでしょう、犬殺し！

1075
01:45:40,726 --> 01:45:44,921
そうだけど、犬を殺せる人なら誰でも
人を殺すことについては何も考えないでしょう。

1076
01:45:46,815 --> 01:45:48,500
それが本当かどうかはわかりません。

1077
01:45:56,992 --> 01:45:59,636
ねえ、あなたは猫派ですか、それとも犬派ですか？

1078
01:46:01,830 --> 01:46:02,862
言うのは難しいです。

1079
01:46:02,963 --> 01:46:06,727
祖父母に噛まれました
子供の頃はテリアだったので…

1080
01:46:08,045 --> 01:46:11,523
- 私は彼らを少し恐れていると思います。
- ああ、なんてことだ、それはひどいよ。

1081
01:46:14,092 --> 01:46:15,819
ちょっとした変化はありますか？

1082
01:46:20,849 --> 01:46:22,409
いいえ、いいえ。

1083
01:46:23,227 --> 01:46:26,705
- いいえ、申し訳ありません。
- お金に余裕がないんですね？

1084
01:46:27,815 --> 01:46:29,750
あなたの女性はあなたが安いことを知っていますか？

1085
01:46:30,609 --> 01:46:31,752
くたばれ！

1086
01:46:32,319 --> 01:46:36,924
醜いクソ野郎！
価値のないひねりです！クソ野郎！

1087
01:46:37,157 --> 01:46:39,927
あなたは私よりも破産しています！くたばれ！

1088
01:46:40,577 --> 01:46:44,522
ここに戻ってパパの隣に座ってください！
口の中にウンコしてやるよ！

1089
01:46:44,623 --> 01:46:47,692
下衆野郎クソ野郎！

1090
01:46:47,793 --> 01:46:51,821
こんなこと言っちゃダメなのはわかってるけど、
でもホームレスは大嫌いだ。

1091
01:46:51,922 --> 01:46:55,825
みんなは私たちが彼らの世話をしなければならないと言っています、
でも彼らはいじめっ子だと思う。

1092
01:46:58,303 --> 01:46:59,821
ポルターガイスト。

1093
01:47:00,097 --> 01:47:02,532
- 幽霊のことですか？
- うん。うん。

1094
01:47:02,641 --> 01:47:03,958
彼らがやっていることはただ...

1095
01:47:04,059 --> 01:47:07,879
～の端に浮かんでいる
周辺と人々を監視する

1096
01:47:07,980 --> 01:47:12,633
おいしいものを食べたり、
ビールを飲みながら、恋に落ちる。

1097
01:47:12,734 --> 01:47:16,255
嫉妬して参加できないのですが、
そして彼らは私たちに嫌がらせをします。

1098
01:47:16,738 --> 01:47:19,174
なぜただ与えないのですか
今度は彼に1ドル？

1099
01:47:21,910 --> 01:47:23,387
そこに入ったことはありますか？

1100
01:47:24,163 --> 01:47:25,264
何？

1101
01:47:25,831 --> 01:47:27,516
- 貯水池の中で？
- うん。

1102
01:47:33,839 --> 01:47:35,107
来て。

1103
01:48:10,125 --> 01:48:12,352
誰かが私をフォローしていると思います。

1104
01:48:14,755 --> 01:48:16,023
冗談ですか？

1105
01:48:16,507 --> 01:48:19,151
クリエイティブなネジのように見えるようにしたかったのです。

1106
01:48:20,636 --> 01:48:21,862
そうしませんか？

1107
01:48:24,515 --> 01:48:27,993
私はこれを父のオフィスに隠していたのを見つけました。

1108
01:48:41,824 --> 01:48:44,718
H6からG4まで。チェスの動きのようなものですか？

1109
01:48:45,160 --> 01:48:48,597
- あなたのお父さんはチェスをしていましたか？
- はい、彼はそうしました。

1110
01:48:51,291 --> 01:48:52,559
降りてください。降りろ！

1111
01:49:43,385 --> 01:49:45,070
H6からG4まで。

1112
01:49:46,930 --> 01:49:48,782
何言ってるの？

1113
01:49:49,516 --> 01:49:57,249
H6からG4まで。 H…6…からG…4まで。

1114
01:50:01,945 --> 01:50:05,098
NPM 1: 35 ～ 37。

1115
01:50:05,199 --> 01:50:08,093
NPM。 NPMって一体どういう意味なの？

1116
01:50:09,953 --> 01:50:11,513
NPM。 NPM。

1117
01:50:12,706 --> 01:50:14,057
NPM。 NPM。

1118
01:50:15,667 --> 01:50:16,768
NPM。

1119
01:50:17,628 --> 01:50:20,063
NPMとは何の略ですか?

1120
01:50:27,137 --> 01:50:28,238
NPM。

1121
01:50:29,306 --> 01:50:30,449
NPM。

1122
01:50:35,646 --> 01:50:36,788
NPM。

1123
01:50:43,612 --> 01:50:47,841
NPM。 NPM。 NPM。 NPM。

1124
01:50:49,743 --> 01:50:50,886
遺跡1。

1125
01:50:52,830 --> 01:50:55,057
ニンテンドーパワーマガジン第1号。

1126
01:50:56,041 --> 01:50:59,811
35ページから37ページです。35ページから37ページです。

1127
01:51:00,212 --> 01:51:05,359
わかりました。 35ページ。35、36、37。

1128
01:51:15,978 --> 01:51:23,468
A、B、C、D、E、F、G、H、I...

1129
01:51:23,569 --> 01:51:31,677
1、2、3、4、5、6、7、8。わかりました。

1130
01:51:33,537 --> 01:51:36,265
H6 G4、H6 G4。 H6...

1131
01:51:36,415 --> 01:51:38,141
落ち着け。落ち着け。

1132
01:51:38,584 --> 01:51:39,977
H6.

1133
01:51:40,711 --> 01:51:42,062
Gさんへ…

1134
01:51:43,213 --> 01:51:44,523
1、2、3、4。

1135
01:51:45,048 --> 01:51:46,441
G4。

1136
01:51:46,758 --> 01:51:50,821
H6からG4まで。

1137
01:51:51,096 --> 01:51:52,990
いったい何をすればいいのでしょうか？

1138
01:51:58,353 --> 01:52:00,706
- マルコ！
-ポロ！

1139
01:52:00,981 --> 01:52:03,083
- マルコ！
-ポロ！

1140
01:52:15,913 --> 01:52:18,015
すべてのボックスの中に秘密の地図が入っています！

1141
01:52:58,622 --> 01:53:00,015
くそ。彼はそれを持っています。

1142
01:53:08,257 --> 01:53:11,693
おお。何てことだ。あなたは正しかったです。

1143
01:53:12,010 --> 01:53:13,445
あなたは正しかったです。

1144
01:53:16,223 --> 01:53:20,744
H6…からG4まで。

1145
01:53:22,187 --> 01:53:25,999
それで、それは貯水池です、
それがマウントハリウッドです。

1146
01:53:51,216 --> 01:53:53,201
衛星画像が利用できません

1147
01:53:53,302 --> 01:53:55,445
そこには一体何が入っているんだ？

1148
01:54:21,121 --> 01:54:24,474
ここは安全な場所ではありません

1149
01:55:14,591 --> 01:55:15,692
こんにちは。

1150
01:55:17,177 --> 01:55:18,362
いかがなさいましたか？

1151
01:55:18,804 --> 01:55:19,905
うん。

1152
01:55:21,056 --> 01:55:22,866
私の友人のサラが殺されました。

1153
01:55:24,935 --> 01:55:27,037
この 3 人の女の子はそれについて何かを知っています。

1154
01:55:28,897 --> 01:55:30,415
なぜそう思い込むのですか？

1155
01:55:31,316 --> 01:55:32,542
私はそれを想定していません。

1156
01:55:34,361 --> 01:55:35,671
彼女を見た

1157
01:55:36,280 --> 01:55:37,756
物を取る

1158
01:55:38,115 --> 01:55:39,508
サラのアパートから、

1159
01:55:39,950 --> 01:55:43,095
そして私は...を見つけました
友人の音楽に隠されたコード、

1160
01:55:43,495 --> 01:55:45,013
そして私はトンネルの中にいました。

1161
01:55:45,289 --> 01:55:46,390
よし。

1162
01:55:48,083 --> 01:55:49,184
座ってください。

1163
01:55:50,502 --> 01:55:51,728
お茶を飲みましょう。

1164
01:55:54,131 --> 01:55:57,276
私はそこに避難所を見つけました。

1165
01:55:59,970 --> 01:56:02,072
何か...ある種のバンカー、

1166
01:56:02,556 --> 01:56:04,207
核戦争の場合。

1167
01:56:04,308 --> 01:56:05,617
避難所じゃないよ。

1168
01:56:05,893 --> 01:56:07,119
それで、それは何ですか？

1169
01:56:07,644 --> 01:56:08,787
墓。

1170
01:56:09,521 --> 01:56:10,872
それは私たちのものでしたか？

1171
01:56:12,858 --> 01:56:15,968
それらは王たちの墓です

1172
01:56:16,069 --> 01:56:17,212
私のように

1173
01:56:17,905 --> 01:56:19,923
そしてジェファーソン・セブンス。

1174
01:56:25,871 --> 01:56:28,606
なぜジェファーソン・セブンスの墓が必要なのか
街の地下？

1175
01:56:28,707 --> 01:56:31,143
彼にとって墓地は十分ではないでしょうか？

1176
01:56:31,919 --> 01:56:33,645
埋葬の話じゃないよ。

1177
01:56:34,213 --> 01:56:35,647
それはアセンションについてです。

1178
01:56:36,507 --> 01:56:42,237
私たちは死ぬのではなく、次の場所に運ばれます。
別の世界、ここよりも良い場所。

1179
01:56:43,138 --> 01:56:45,866
- 天国のことを言っているのですか？
- いいえ。

1180
01:56:46,141 --> 01:56:48,201
何かについて話しています

1181
01:56:49,311 --> 01:56:50,621
独占的な

1182
01:56:51,605 --> 01:56:52,956
そして本物。

1183
01:56:53,982 --> 01:56:56,968
私たちの魂はこうなるだろう
私たちの体から引き出された

1184
01:56:57,069 --> 01:57:00,972
そしてこれを貫き通した
計り知れない羊膜。

1185
01:57:01,073 --> 01:57:07,846
私たちはこの宇宙を超えて生きていくでしょう
制限なく、王様のように一緒に。

1186
01:57:08,872 --> 01:57:10,349
ファラオたちはそれをやったのです。

1187
01:57:10,707 --> 01:57:13,727
世界中の偉人たち
歴史も同じことをしてきました。

1188
01:57:14,086 --> 01:57:15,278
死んでるの？

1189
01:57:15,379 --> 01:57:20,025
そうじゃないけど、封印されてしまうよ
私の美しい花嫁との墓

1190
01:57:20,384 --> 01:57:22,952
そして私のこの世の財産もすべて、

1191
01:57:23,053 --> 01:57:26,990
そして美味しいご飯を食べに行きます

1192
01:57:27,683 --> 01:57:32,329
そしてワインとテレビとセックス、

1193
01:57:33,438 --> 01:57:35,415
6か月続くのに十分です。

1194
01:57:35,983 --> 01:57:37,793
- それで死ぬんですか？
- いいえ。

1195
01:57:37,943 --> 01:57:39,670
私たちはアセンションされるのを待っています。

1196
01:57:40,863 --> 01:57:44,299
最も裕福な男性だけが
この儀式を行う余裕があります。

1197
01:57:44,533 --> 01:57:45,767
高価です

1198
01:57:45,868 --> 01:57:48,554
トンネルシステムを構築する
そしてそれを隠しておきます。

1199
01:57:50,706 --> 01:57:52,349
しかし、それははるかに高価です

1200
01:57:52,791 --> 01:57:55,394
何もせずに人を殺すこと
それに関して嫌がらせを受けている。

1201
01:57:57,546 --> 01:57:59,189
サラを殺したの？

1202
01:58:11,101 --> 01:58:13,954
誰も私たちの部屋を見つけられないだろう
千年もの間。

1203
01:58:15,772 --> 01:58:17,916
将来的には男性も理解するようになるだろう

1204
01:58:19,651 --> 01:58:21,420
私たちが現代の王だったことを。

1205
01:58:22,196 --> 01:58:26,682
彫像や人形のない統治者。

1206
01:58:26,783 --> 01:58:28,010
彼女はここにいましたか？

1207
01:58:32,372 --> 01:58:33,849
ああ、クソ。

1208
01:58:34,917 --> 01:58:36,393
サラは生きていますか？

1209
01:58:36,502 --> 01:58:39,396
彼女はすでに昇天しているかもしれない。
わからない。

1210
01:58:39,880 --> 01:58:43,442
彼女はその中の一つにいます、
それらの墓は？

1211
01:58:46,470 --> 01:58:49,448
- ジェファーソン・セブンスとは？
- はい。

1212
01:58:50,224 --> 01:58:51,666
彼らは彼の遺体を発見した。

1213
01:58:51,767 --> 01:58:56,079
彼らは別の男性の骨を発見した
ジェファーソンの歯の大部分が混ざっていました。

1214
01:58:56,188 --> 01:58:57,664
彼の皮膚の一部、

1215
01:58:57,940 --> 01:59:01,627
そしてそのすべての臓器が
彼は無くても生きていける。

1216
01:59:06,698 --> 01:59:08,926
ああ、なんて腹立たしいことをするんだろう。

1217
01:59:13,455 --> 01:59:15,098
何に腹を立てているのですか？

1218
01:59:18,168 --> 01:59:19,853
サラに会いたいだけです。

1219
01:59:20,420 --> 01:59:21,521
さて...

1220
01:59:23,674 --> 01:59:26,201
どうか見てみましょう
彼女に電話をかけることができます。

1221
01:59:27,761 --> 01:59:29,112
電話はありますか？

1222
01:59:29,429 --> 01:59:32,366
着信のみ。
私たちは過去にトラブルがありました。

1223
01:59:33,058 --> 01:59:35,501
人々は怖くなって外に出ようとします。

1224
01:59:35,602 --> 01:59:37,162
彼女はそこに閉じ込められているのですか？

1225
01:59:37,437 --> 01:59:39,797
永遠の命を失いたくないのです

1226
01:59:39,898 --> 01:59:42,552
身体的には正常かもしれないからといって

1227
01:59:42,653 --> 01:59:45,428
埋葬されることへの嫌悪感
地球の下で。

1228
01:59:45,529 --> 01:59:47,130
それは人間だけです。

1229
01:59:51,827 --> 01:59:52,928
くそ。

1230
01:59:57,833 --> 01:59:58,934
こんにちは。

1231
02:00:00,586 --> 02:00:01,770
調子はどうですか？

1232
02:00:03,464 --> 02:00:04,565
うーん。

1233
02:00:05,591 --> 02:00:07,276
わかった。良い。

1234
02:00:09,094 --> 02:00:11,697
テレビ電話に繋いでいただいてもよろしいでしょうか？

1235
02:00:12,890 --> 02:00:16,785
あなたの友人がここにいます。
彼はあなたに会いたいと思っています。素晴らしい。

1236
02:00:28,572 --> 02:00:29,673
<i>こんにちは?</i>

1237
02:00:30,282 --> 02:00:33,760
- サラ、聞こえますか...私の声が聞こえますか?
- <i>はい。</i>

1238
02:00:40,083 --> 02:00:42,060
私は...あなたを探していました。

1239
02:00:42,544 --> 02:00:43,687
<i>本当ですか？</i>

1240
02:00:46,089 --> 02:00:47,357
<i>あなたは私のことをほとんど知りませんね。</i>

1241
02:00:48,967 --> 02:00:50,694
ええ、わかっています、えー...

1242
02:00:52,346 --> 02:00:55,540
私にイライラしていますか、それとも怒っていますか？

1243
02:00:55,641 --> 02:00:56,950
私が怒っているように聞こえましたか？

1244
02:00:57,351 --> 02:00:58,452
おお。

1245
02:00:58,769 --> 02:01:01,421
<i>ええと、いいえ、ただやりたかっただけです
あなたに何が起こったのか知ってください。</i>

1246
02:01:01,522 --> 02:01:02,623
ああ。

1247
02:01:04,900 --> 02:01:07,336
<i>ええと、本当にそこにいたいのですか？</i>

1248
02:01:13,367 --> 02:01:14,468
そうだね。

1249
02:01:15,911 --> 02:01:18,513
あなたは行ってしまいます...そこで死ぬことになります。
うーん...

1250
02:01:22,126 --> 02:01:23,644
それがあなたが望むことですか？

1251
02:01:27,923 --> 02:01:31,034
<i>これを別の部屋に持って行きます。
そこに入ったら電話を切ってもらえますか？</i>

1252
02:01:31,135 --> 02:01:32,236
<i>わかりました。</i>

1253
02:01:43,480 --> 02:01:46,708
<i>彼らの部屋は覆われていた
コンクリートの山の中で</i>

1254
02:01:46,900 --> 02:01:48,335
<i>開けません。</i>

1255
02:01:48,819 --> 02:01:50,837
あの娘を怒らせる理由はない。

1256
02:01:51,405 --> 02:01:52,798
親切にしてください。

1257
02:02:05,836 --> 02:02:07,020
<i>わかりました!</i>

1258
02:02:07,129 --> 02:02:08,272
<i>わかりました。</i>

1259
02:02:14,094 --> 02:02:15,862
<i>私が間違いを犯したと思いますか</i>

1260
02:02:18,265 --> 02:02:19,783
<i>ここに来るの?</i>

1261
02:02:23,103 --> 02:02:24,746
5月…かもしれない。

1262
02:02:39,328 --> 02:02:40,429
<i>そうですね...</i>

1263
02:02:40,537 --> 02:02:43,982
<i>もう抜け出すことはできない、
だから私はそれを最大限に活用したほうがよいでしょう。</i>

1264
02:02:54,635 --> 02:02:55,736
そうだね。

1265
02:03:02,601 --> 02:03:03,952
こっちも一緒。

1266
02:03:09,274 --> 02:03:10,375
<i>それで...</i>

1267
02:03:11,485 --> 02:03:12,586
<i>調子はどうですか？</i>

1268
02:03:17,533 --> 02:03:18,759
素晴らしいとは言えません。

1269
02:03:20,369 --> 02:03:23,096
<i>新しい犬を飼うことを考えたことはありますか?</i>

1270
02:03:28,710 --> 02:03:29,811
いいえ。

1271
02:03:30,379 --> 02:03:31,980
<i>それはあなたにとって良いことかもしれません。</i>

1272
02:03:32,673 --> 02:03:34,566
<i>無条件の愛。</i>

1273
02:03:37,636 --> 02:03:39,112
はい、考えてみます。

1274
02:03:51,483 --> 02:03:54,670
まあ、行ったほうがいいよ。
今夜は夕食を作ると言いましたが、

1275
02:03:54,862 --> 02:03:56,755
やるべきことは100万ほどある。

1276
02:03:58,323 --> 02:03:59,424
<i>わかりました。</i>

1277
02:04:00,826 --> 02:04:03,595
<i>それでは、夕食をお楽しみください。</i>

1278
02:04:07,166 --> 02:04:08,308
気を付けてください。

1279
02:04:16,008 --> 02:04:17,109
さよなら。

1280
02:04:42,659 --> 02:04:43,927
昨夜...

1281
02:04:45,037 --> 02:04:48,473
私たちが作るビジョンがありました
地球の下での愛。

1282
02:04:49,917 --> 02:04:55,105
そして一緒に泳いでいたのですが、
裸で暗いプールで。

1283
02:04:56,215 --> 02:04:57,983
そしてそのときそれが起こります。

1284
02:04:58,842 --> 02:05:02,321
私たちの体は光に溶けていきました。

1285
02:05:03,013 --> 02:05:08,577
そして、私たちがこれまでに抱いたすべての美しい考え
私たちの周りを歩き回っていて、

1286
02:05:08,852 --> 02:05:12,748
そして私たちの魂を宇宙に運びます

1287
02:05:13,232 --> 02:05:15,042
別の世界へ。

1288
02:05:16,109 --> 02:05:17,878
そして私たちは皆ただ

1289
02:05:18,028 --> 02:05:21,089
私たちは知っているのでずっと笑っています

1290
02:05:21,865 --> 02:05:24,218
二度と間違いが起こらないように。

1291
02:05:31,834 --> 02:05:34,061
あなたも一緒に来てくれたらよかったのに。

1292
02:05:42,386 --> 02:05:48,659
ここはそんな世界じゃない
何らかのセンスのある人はそこに留まります

1293
02:05:49,059 --> 02:05:51,411
または心配することに多くの時間を費やします。

1294
02:05:51,979 --> 02:05:53,872
あなたはカーニバルを生きています、

1295
02:05:54,231 --> 02:05:58,710
小さなプラスチックの輪を投げる
特大ポップボトルで

1296
02:05:59,194 --> 02:06:01,213
価格を獲得できることを期待しています。

1297
02:06:03,115 --> 02:06:04,466
何で勝つの？

1298
02:06:06,952 --> 02:06:08,554
2週間の休暇？

1299
02:06:09,997 --> 02:06:11,348
新しい車？

1300
02:06:12,958 --> 02:06:15,394
退職のための少しのお金?

1301
02:06:17,212 --> 02:06:19,064
それはすべてただの

1302
02:06:20,090 --> 02:06:24,027
くそおがくずだらけのウサギ。

1303
02:06:27,556 --> 02:06:29,491
あなたが気にかけているもの

1304
02:06:30,350 --> 02:06:32,452
私たちが行くところでは役に立たない。

1305
02:06:53,373 --> 02:06:55,601
なぜ私はこの恐ろしい場所に来たのですか？

1306
02:07:23,445 --> 02:07:26,089
私がここにいることをどうやって知りましたか？

1307
02:07:27,533 --> 02:07:28,800
私たちはあなたの匂いを嗅ぎます。

1308
02:07:31,829 --> 02:07:32,930
はぁ。

1309
02:07:54,393 --> 02:07:55,827
ああ、クソ。

1310
02:07:59,189 --> 02:08:01,708
あの男とあの娘たちに何が起こったのでしょうか？

1311
02:08:04,444 --> 02:08:07,548
彼らは今起きていたところだった
彼らの昇天の部屋で。

1312
02:08:09,158 --> 02:08:11,218
私を殺すつもりですか？

1313
02:08:12,494 --> 02:08:14,263
何が間違っていたか知っていますか？

1314
02:08:15,289 --> 02:08:16,390
いいえ。

1315
02:08:21,420 --> 02:08:25,232
あなたのポケットの中からこれらを見つけました。

1316
02:08:26,300 --> 02:08:30,028
なぜ犬を飼っているのですか
ポケットにビスケット？

1317
02:08:31,472 --> 02:08:32,698
以前は...

1318
02:08:33,932 --> 02:08:36,410
私は犬を飼っている女の子が好きでした。

1319
02:08:38,395 --> 02:08:39,788
それはいつ頃でしたか？

1320
02:08:44,109 --> 02:08:45,544
ずっと前のこと。

1321
02:08:49,490 --> 02:08:52,634
彼女はあなたを愛するのをやめたのですか？

1322
02:08:55,037 --> 02:08:56,138
うん。

1323
02:08:59,875 --> 02:09:05,355
なぜ犬を飼っているのですか
ポケットにビスケット？

1324
02:09:08,467 --> 02:09:10,777
待ってたから
彼女が私を連れ戻してくれるように。

1325
02:09:19,269 --> 02:09:21,997
犬にあげたかった
おやつをあげて耳をこすります。

1326
02:09:25,734 --> 02:09:29,012
以前のように、そしてその後
すべてが再び良くなるでしょう。

1327
02:10:01,145 --> 02:10:02,454
もう行ってもいいよ。

1328
02:10:04,398 --> 02:10:05,540
本当に？

1329
02:10:06,650 --> 02:10:07,751
うん。

1330
02:10:10,112 --> 02:10:11,296
あなたはそうではありません...

1331
02:10:13,740 --> 02:10:15,259
私を殺さないの？

1332
02:10:15,826 --> 02:10:19,137
私はそうは思わない。そうかもしれません。
まだわかりません。

1333
02:10:20,873 --> 02:10:26,277
しかし、明らかに、
このことは誰にも言わないでください。

1334
02:10:26,378 --> 02:10:27,521
私はしません。

1335
02:10:29,798 --> 02:10:31,066
わかった。

1336
02:10:41,059 --> 02:10:42,202
ダグ。

1337
02:10:42,644 --> 02:10:43,745
さよなら。

1338
02:11:28,148 --> 02:11:33,462
I CAN SEA C... ハンバーガーは愛です

1339
02:12:09,189 --> 02:12:12,042
幸せになることに慣れていない…

1340
02:12:16,071 --> 02:12:18,298
面白いです...痛いです。

1341
02:12:32,296 --> 02:12:34,022
私は怖いです！

1342
02:12:45,100 --> 02:12:47,619
決して下を向かないでください...常に上を見てください!

1343
02:12:55,903 --> 02:12:57,087
<i>ハリウッド!</i>

1344
02:12:59,156 --> 02:13:00,632
<i>ハリウッド!</i>

1345
02:13:06,163 --> 02:13:07,639
<i>ハリウッド!</i>

1346
02:13:09,333 --> 02:13:10,559
<i>ハリウッド!</i>

1347
02:13:37,402 --> 02:13:38,879
あれはパチョリですか？

1348
02:13:41,907 --> 02:13:43,425
いいえ。

1349
02:13:44,409 --> 02:13:45,510
うーん。

1350
02:13:49,123 --> 02:13:50,474
<i>ハリウッド!</i>

1351
02:13:56,088 --> 02:13:57,356
<i>ハリウッド!</i>

1352
02:13:58,215 --> 02:14:00,025
あの鳥は何と言っていますか？

1353
02:14:01,969 --> 02:14:03,278
わからない。

1354
02:14:03,887 --> 02:14:07,449
正直、ずっと疑問に思っていたのですが、
しかし、私にはわかりません。

1355
02:14:07,724 --> 02:14:08,951
<i>ハリウッド!</i>

1356
02:14:12,437 --> 02:14:13,664
<i>ハリウッド!</i>

1357
02:14:15,399 --> 02:14:16,625
<i>ハリウッド!</i>

1358
02:14:52,394 --> 02:14:54,288
<i>つまり、このクソを見てください。</i>

1359
02:14:57,441 --> 02:15:04,923
<i>ここのすべてを取り除かなければならなかった
アパートを片付けるために...</i>

1360
02:15:07,993 --> 02:15:11,346
<i>なんてことだ！彼がそこに描いたものを見てください！
それは何ですか?</i>

1361
02:15:12,305 --> 02:15:18,425
私たちをサポートしてVIPメンバーになりましょう
www.OpenSubtitles.org からすべての広告を削除するには

 
  
 

 



  
 
 
 


  



